T.C. Yargıtay
11. Ceza Dairesi
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/31000
Karar No: 2013/1093
Karar Tarihi: 22.01.2013
11. Ceza Dairesi 2012/31000 E. , 2013/1093 K.
Resmi belgede sahtecilik suçundan ... sanık hakkında yapılan duruşma sonunda; mahkumiyetine ilişkin Silivri 2. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 2006/1365 Esas, 2007/855 sayılı hükmün, Dairemizin 15.02.2012 gün ve 2010/3011 Esas, 2012/1637 sayılı ilamı ile onanmasına ilişkin karara karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 10.12.2012 gün, 2012/282156 itiraz sayılı yazısı ile; sanık hakkında TCK'nun 58. maddesinden uygulama yapılırken tekerrüre esas alınan sabıkanın mahkeme ilamında belirtilmemesi nedeniyle tekerrüre esas sabıkanın belirlenip hükmün düzeltilerek onanması gerektiği yönünde itirazda bulunulması üzerine dosyanın yeniden incelenmesi sonucunda, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın itirazının yerinde olduğu anlaşıldığından Dairemizin 15.02.2012 gün ve 2010/3011 Esas, 2012/1637 sayılı kararı kaldırılarak yapılan incelemede gereği görüşülüp düşünüldü;
Tebligat Tüzüğünün 28. maddesi uyarınca, adres araştırılması yapılmadan ve daha önce geçerli bir tebligat yapılamayan adrese 7201 sayılı Tebligat Kanununun 35. maddesine göre gerekçeli kararın yapılan tebliği geçersiz olup, bu nedenle sanığın temyiz isteminin süresinde olduğunun kabulü ile yapılan incelemede gereği görüşüldü.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1- Mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesinin uygulanmasını gerektiren ve tekerrüre esas alınan ilam ya da ilamların gerekçeli kararda ve hüküm fıkrasında gösterilmemesi,
Yasaya aykırı ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan TCK'nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkartılıp; aleyhe temyiz olmadığı da gözetilerek tekerrüre esas sabıkalarından sanık lehine olan sabıka kaydının esas alınmak suretiyle ''sanığın tekerrüre esas İzmir 9. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 26.11.2004 tarihli, 2004/1079 Esas-2005/397 Karar sayılı mahkumiyet kararına istinaden sanığa verilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nun 58/7. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infazına ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına'' denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.