12. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3382
Karar No: 2015/15795
Karar Tarihi: 19.10.2015
12. Ceza Dairesi 2015/3382 E. , 2015/15795 K.
Tebliğname No : 12 - 2014/254469
Mahkemesi : Ankara(Kapatılan) 6. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 21/05/2014
Numarası : 2014/25 -2014/612
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet tarafından sanık aleyhine temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ve mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
Sanığa ait adli sicil kaydının incelenmesinde, Ankara 10.Sulh Ceza Mahkemesi'nin 19.10.2010 tarihli, 2008/1641 esas ve 2010/815 karar sayılı, 03.12.2010 tarihinde kesinleşen 1 yıl erteli 5 ay hapis cezasına ilişkin ilamın, tekerrüre esas alınan Ankara 6. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2008/193 asas, 2008/515 karar sayılı 600-TL adli para cezasına ilişkin ilamına göre ceza miktarı açısından daha ağır nitelikte olması sebebiyle tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeksizin daha az cezayı gerektiren ilamın tekerrüre esas alınması,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu husussun aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan tekerrür uygulamasına ilişkin paragrafın ''Ankara 10. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 19.10.2010 tarihli, 2008/1641 esas ve 2010/815 karar sayılı, ilamı nedeniyle mükerrir olduğu tespit edildiğinden cezasının 5237 sayılı TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine" şeklinde değiştirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.