T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4991
Karar No: 2021/2223
Karar Tarihi: 23.02.2021
1. Ceza Dairesi 2020/4991 E. , 2021/2223 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : 1) Sanık hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nin 81/1,35/2, 58/6, 53,63. maddeleri uyarınca 13 yıl hapis cezası ile mahkumiyete dair; ... 7. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/12/2019 gün ve 2018/328 Esas, 2019/589 Karar sayılı kararı,
2) İstinaf başvurusunun esastan reddi: ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 02/07/2020 gün ve 2020/1229 Esas, 2020/1001 Karar sayılı kararı
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 02/07/2020 gün ve 2020/1229 Esas, 2020/1001 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 02/07/2020 gün ve 2020/1229 Esas, 2020/1001 Karar sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddine" dair hükmünün incelenmesinde; sanık müdafinin öldürme kastının bulunmadığına yönelen yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak;
1- Dosya kapsamına göre mağdurun 18 yaşından küçük olduğu anlaşıldığından TCK 82/1-e maddesi ile hüküm kurulması gerekirken, TCK 81/1. maddesi uyarınca hüküm kurulması,
2- Sanığın adli sicil sabıka kaydında görülen Karşıyaka 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 28/01/2014 kesinleşme tarihli ve 2019/644 esas 2010/579 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerekirken, mahkeme numarasının yanlış yazılarak Karşıyaka 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 28/01/2014 kesinleşme tarihli ve 2009/644 esas 2010/579 karar sayılı ilamının tekerrüre esas olmadığı halde kanuna aykırı olarak, mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanması,
Bozmayı gerektirdiğinden sanık müdafinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 02/07/2020 gün ve 2020/1229 Esas, 2020/1001 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünce gibi 5271 sayılı CMK'nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, sanığın ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkının CMK’nın 307/5. maddesi uyarınca saklı tutulmasına,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik CMK’nin 304/2-a. maddesi uyarınca ... 7. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23/02/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.