T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/883
Karar No: 2020/1109
Karar Tarihi: 02.06.2020
1. Ceza Dairesi 2020/883 E. , 2020/1109 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM : a) Kasten öldürme suçundan; İstanbul Anadolu 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/10/2018 gün ve 2018/355 esas-2018/479 karar sayılı, suça sürüklenen çocuğun "kasten öldürme" suçundan TCK'nin 81, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezasına ilişkin hükmün, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yasal süresi içinde istinafı üzerine, CMK'nin 280/1-a maddesi uyarınca istinaf başvurusunun esastan reddi,
b) Mağdur ...'u kasten yaralama suçundan; İstanbul Anadolu 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/10/2018 gün ve 2018/355 esas-2018/479 karar sayılı, suça sürüklenen çocuğun "kasten yaralama" suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 31/3, 62, 52.. maddeleri uyarınca 500 TL adli para cezasına ilişkin hükmün, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yasal süresi içinde istinafı üzerine, CMK'nin 280/1-a maddesi uyarınca istinaf başvurusunun esastan reddi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mahkemece verilen 27/12/2018 tarih, 2018/2107 esas 2018/1939 karar sayılı hüküm yasal süresi içinde müdafii tarafından 10/01/2019 tarihinde temyiz edilmiş ise de, suça sürüklenen çocuk 30/03/2020 tarihli cezaevi kanalı ile gönderdiği dilekçesinde, cezasının onanmasını beyan ettiğinden,
sanığın 5271 sayılı CMK'nin 266. maddesi uyarınca temyiz talebinden vazgeçme niteliğinde bulunan talebi nedeniyle, hüküm ceza miktarı itibariyle re'sen de temyize tabi olmadığı ve aleyhe temyiz bulunmadığından, dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02/06/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.