T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12173
Karar No: 2020/50
Karar Tarihi: 06.01.2020
3. Ceza Dairesi 2019/12173 E. , 2020/50 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz taleplerinin reddine, ancak;
Dairemizin 18.12.2017 tarih, 2017/5408 Esas - 2017/16812 Karar sayılı bozma ilamında; tekerrüre esas birden fazla sabıkası olan sanık hakkında hüküm kurulurken, 5275 sayılı Kanun'un 108/2. ve TCK'nin 58/7. maddeleri gereğince, tekerrüre esas mahkumiyetlerden en ağır cezayı içeren ...Asliye Ceza Mahkemesinin 27/07/2010 tarihinde yerine getirilen 18.04.2008 tarih ve 2007/48 Esas-2007/42 Karar sayılı ilamı ile aldığı "2 yıl 1 ay" hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, daha az ceza içeren ilamın tekerrüre esas alınması bozma sebebi yapılarak, aleyhe temyiz olmadığından tekerrüre esas alınan ceza miktarı yönünden CMUK'un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınması gerektiği belirtildiği halde, bozma sonra kurulan hükümde, daha ağır ceza içeren ilam tekerrüre esas alınmasına karşın, sanığın kazanılmış hakkının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz talepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükmün TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkrasının devamına "tekerrüre esas alınan cezanın miktarı yönünden CMUK'un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınmasına," ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.