T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9000
Karar No: 2019/12120
Karar Tarihi: 03.07.2019
2. Ceza Dairesi 2019/9000 E. , 2019/12120 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında mahkemenin 02.12.2014 tarihli ve 2014/367 E. , 2014/418 K. sayılı kararı ile hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararın 18.02.2015 tarihinde kesinleşmesinin ardından denetim süresi içinde sanığın 13.07.2016 tarihinde "taksirle birden fazla kimsenin yaralanmasına neden olma” suçunu işlediği ve bu suçtan yapılan kovuşturma sonucunda İstanbul Anadolu 66. Asliye Ceza Mahkemesince 08.02.2018 tarihinde 5237 sayılı TCK’nın 89/4. maddesi gereğince 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın açıklanması için ihbarda bulunulması nedeniyle önceki hükmün açıklandığı anlaşılmakla;
Hükmün açıklanmasına esas alınan mahkûmiyetin taksirle yaralama suçuna ilişkin olduğu, 5271 sayılı CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde mahkeme tarafından hükmün açıklanacağı düzenlemesi karşısında; İstanbul Anadolu 66. Asliye Ceza Mahkemesinin 2016/593 E. - 2018/81 K. sayılı kararının hükmün açıklanmasına esas alınamayacağı ve sanığın adli sicil kaydında başkaca hükmün açıklanmasına esas sabıkasının bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 03.07.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.