T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/8050
Karar No: 2010/17511
Karar Tarihi: 01.06.2010
2. Ceza Dairesi 2010/8050 E. , 2010/17511 K.
Tebliğname No : 2 - 2008/150309
MAHKEMESİ: Ferizli Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/01/2008
NUMARASI : 2008/10 Karar - 2007/112 Esas
SUÇ : Kasten Yaralama
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suçta kullanılan ve adli emanete alınan eşya hakkında hüküm ile birlikte bir karar verilmesi gerektiği, ancak esasla birlikte bir karar verilmemesi ve hükmün kesinleşmesi halinde CMK’ nın 256. maddesi gereğince mahkemesinden karar istenebileceği anlaşılmakla, O Yer C. Savcısının bu konudaki temyiz isteminin reddine dair tebliğnamadeki görüşe katılınmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Tayin olunan adli para cezasının taksitlendirilmesine karar verildiği halde taksit aralıklarının gösterilmemesi suretiyle infazda duraksamaya neden olunması,
2-Suçta kullanılan ve adli emanete alınan kül tablası hakkında bir karar verilmemesi,
3-Sanığın adli sicil kaydına esas ilamın taksirli suça ilişkin olması nedeniyle engel oluşturmadığı anlaşılmakla, hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca; hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 01/06/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.