T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/34156
Karar No: 2014/30151
Karar Tarihi: 15.12.2014
2. Ceza Dairesi 2014/34156 E. , 2014/30151 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlığa teşebbüs, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulunun 11.10.2011 tarih, 2011/10-182 esas- 2011/201 karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere "CMK'nın 150. maddesinin 3. fıkrasında "Alt sınırı beş yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlardan dolayı yapılan soruşturma ve kovuşturmada ikinci fıkra hükmünü uygulanacağı" kabul edilmiş olup, anılan kanun maddesinde açıkça "alt sınırı beş yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlarda" müdafii görevlendirilmesinin zorunlu olduğu hükme bağlanmış, alt sınırı beş yıl olan suçlar bu kapsamın dışında bırakılmıştır.
Somut olaya gelince; TCK'nın 142. maddesinde 6545 sayılı Kanun'un 62. maddesiyle yapılan ve 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren değişiklik uyarınca sanığa atılı TCK'nın 142/2-h maddesinde düzenlenen hırsızlık suçuna öngörülen ceza miktarının "beş yıldan on beş yıla kadar hapis" olduğu gözönüne alındığında, CMK'nın 150/3. maddesi kapsamında müdafii görevlendirme zorunluluğu bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ilamlardan, cezası en ağır olan... Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/1213 esas, 2011/355 karar sayılı mahkumiyet kararının tekerrüre esas alınması gerekirken, sanığın adli sicil kaydında bulunan ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/626 esas, 2012/720 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA,ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'nın 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasında yer alan "... Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/626 esas, 2012/720 karar sayılı" ilamının tekerrüre esas alınmasına ilişkin kısım çıkarılarak "...Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/1213 esas, 2011/355 karar sayılı" ilamının tekerrüre esas alınmasına, ancak, aleyhe temyiz olmaması sebebiyle 5275 sayılı Kanun'un 108/2. maddesi uyarınca koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın hesaplanması sırasında... Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/626 esas, 2012/720 karar sayılı mahkumiyet kararındaki ceza miktarının esas alınmasına karar verilmesi suretiyle,diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.