T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2022/6726
Karar No: 2022/17793
Karar Tarihi: 27.10.2022
2. Ceza Dairesi 2022/6726 E. , 2022/17793 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A-Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunlukları uygulanırken, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişikliğin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz nedenleri yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
B-Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunlukları uygulanırken, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişikliğin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Sanık ...’ın adli sicil kaydındaki İzmir 24. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/183 Esas 2011/633 Karar sayılı kararı ile tayin olunan adli para cezasının miktarı itibariyle 1412 sayılı CMUK'un 305. maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı Yasa'nın 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas olmayacağı ve adli sicil kaydında tekerrüre esas nitelikte başka bir kararın da bulunmadığı gözetilmeden, sanığın tekerrüre esas mahkumiyeti bulunduğu gerekçesiyle, TCK’nın 58/6-7. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
2-Bozma öncesi verilen kararda sanık ...’in adli sicil kaydında yer alan Pazaryeri Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/70 Esas 2007/356 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alındığı, bozma sonrası kurulan hükümde bahsi geçen ilam dışında sanığın adli sicil kaydında yer alan İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/276 Esas 2007/234 Karar sayılı ilamı ile İzmir 27. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/268 Esas 2007/257 Karar sayılı ilamının da tekerrüre esas alındığının anlaşılması karşısında; tekerrür hükümleri uygulanırken, sanığın adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas alınabilecek mahkumiyetleri içinde en ağırı olan Pazaryeri Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/70 Esas 2007/356 Karar sayılı ilamının tek başına tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasa'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık ... hakkında kurulan hüküm fıkrasından TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün tamamen çıkarılması ve sanık ... hakkında kurulan hüküm fıkrasından İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/276 Esas 2007/234 Karar sayılı ilamı ile İzmir 27. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/268 Esas 2007/257 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alındığı bölümün çıkarılması suretiyle hükümlerin isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.10.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.