T.C. Yargıtay
12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2023/6230
Karar No: 2025/6025
Karar Tarihi: 03.07.2025
12. Ceza Dairesi 2023/6230 E. , 2025/6025 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/1571 E., 2023/306 K.
SUÇ : 2863 sayılı Kanuna aykırılık
HÜKÜM : Beraat hükmü kaldırılarak zamanaşımı nedeniyle düşme
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Esastan ret, bozma
İlk derece mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın, katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde, 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesindeki temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle işin esasına geçildi, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1.Manavgat 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 06.07.2021 tarih, 2020/1269 Esas, 2021/916 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında; 2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan, 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi gereğince beraatine karar verilmiştir.
2. Hükmün istinaf edilmesi üzerine Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesinin 10.03.2023 tarih, 2022/1571 Esas, 2023/306 Karar sayılı kararı ile beraat hükmü kaldırılarak kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 10.10.2023 tarih, 2023/81612 nolu esastan ret, bozma görüşlü Tebliğname ile dava dosyası Dairemize tevdi olunmuştur.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Katılan vekilinin temyiz isteği; kararın usul ve Yasaya aykırı olduğuna, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna ve diğer temyiz sebeplerine ilişkindir.
III. OLAY VE OLGULAR
İlk derece Mahkemesince, mahkemece yapılan yargılama sonucunda, suça konu III. Derece arkeolojik sit alanında sanıklara miras kalan parseldeki binaların 2003 yılından beri var olduğu, inşaatları yaptıranın sanıklar olduğuna dair delil bulunmadığı gerekçesi ile beraat kararı verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince de; keşif tarihi itibariyle yıkılmış olan suça konu binaların 2003 yılı öncesi zeminde bulunduğu tespit edilmekle, 5237 sayılı Yasanın 66/1-e ve 67/4 maddeleri uyarınca olağan ve olağanüstü dava zamanaşımı süresinin dava tarihi itibariyle dolmuş olduğu gerekçesiyle düşme kararı verildiği anlaşılmıştır.
IV. GEREKÇE VE KARAR
1-Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Açısından;
Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve Kanun'a uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı anlaşıldığından, katılan vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı CMK'nın 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-Sanıklar ... ve ... Hakkında Kurulan Hükümler Açısından;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 02.10.2024 tarihli ve 2021/228 Esas sayılı kararı gereğince; Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi’nden temin olunan güncel nüfus kayıt örneğine göre sanık ...'un 24.07.2022, sanık ...'un 16.08.2023 tarihinde vefat ettiğinin tespit edilmiş olması karşısında, sanıklar hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 64/1. maddesi maddesi uyarınca düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle, hükmün bu sebepten dolayı 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği BOZULMASINA, 5237 sayılı TCK'nın 64/1. ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince sanıklar hakkındaki kamu davasının DÜŞMESİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca Manavgat 1. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
03.07.2025 tarihinde karar verildi.