T.C. Yargıtay
5. Ceza Dairesi
5. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5750
Karar No: 2014/6583
Karar Tarihi: 12.06.2014
5. Ceza Dairesi 2014/5750 E. , 2014/6583 K.
Esas No : 2014/5750
Karar No : 2014/6583
Tebliğname No : KYB - 2014/147494
Hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından sanık M.. G..'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 125/1-3, a, 125/4 ve 265/1. maddeleri uyarınca 1 yıl 2 ay hapis ve 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 58. maddesi uyarınca cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 11/11/2010 tarihli ve 2010/259 Esas, 2010/446 sayılı Kararının;
Dosya kapsamına göre, suç tarihinin 27/02/2010 tarihi olduğu, sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/02/2010 tarihli ve 2010/59 Esas, 2010/107 sayılı Kararının kesinleşme tarihinin ise 08/03/2010 olduğu ve tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 16/04/2014 gün ve 94660652-105-61-3877-2014-7688/26670 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye ihbar ve dava evrakı ile birlikte tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
5237 sayılı Yasanın 58. maddesinde yer alan "önceden işlenen suçtan dolayı verilen hüküm kesinleştikten sonra yeni bir suçun işlenmesi halinde tekerrür hükümleri uygulanır" hükmü dikkate alınarak, tekerrüre esas alınan mahkumiyetin kesinleşme tarihinin yeni suç tarihinden sonra olduğu ve bu nedenle cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceği gözetilmediğinden, kanun yararına bozma istemi yerinde görülmekle, Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 11/11/2010 gün ve 2010/259, 2010/446 sayılı Kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, hükümlerde yer alan "sanık hakkında Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/59 Esas, 2010/107 Karar sayılı ilamı ile kesinleşmiş mahkumiyet hükmü bulunduğundan 5237 sayılı TCK'nın 58/2-b maddesi uyarınca mükerrir olduğu anlaşıldığından sanık hakkında verilen cezanın 5237 sayılı TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infaz edilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ilişkin kısımların hüküm fıkralarından çıkarılmasına, hükümlerin diğer bölümlerinin aynen korunmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 12/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.