Karar Özeti
MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili; taraflar arasında ... Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kabulü ile 15.000,00 TL faiz alacağının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 07.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/4292
Karar No: 2016/4392
Karar Tarihi: 07.04.2016
17. Hukuk Dairesi 2016/4292 E. , 2016/4392 K.
MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili; taraflar arasında ... 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2008/118 esas sayılı dosyasında görülen davada, meydana gelen kazanın tarihi olan 18/03/2007 tarihinden dosyanın karara bağlandığı tarih olan 20/09/2012 tarihine kadar işlemiş faiz alacağının müvekkili lehine karar altına alınmadığını, 2008/118 esas sayılı dosyada fazlaya dair talep ve dava haklarının saklı tuttuklarını, bu nedenle yine fazlaya dair haklarının saklı kalması kaydı ile; 2008/118 esas sayılı dosyada hükme bağlanan meblağın 18/03/2007 tarihinden 20/09/2012 tarihine kadar işlemiş faizinden şimdilik 15.000,00 TL faiz alacağının dava tarihinden başlayacak yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.
Davalı vekili; davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kabulü ile 15.000,00 TL faiz alacağının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dava; trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.
Davacı vekili; fazlaya ilişkin hakların saklı tutulduğu ... 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2008/118 esas sayılı dosyasında faiz alacağının hüküm altına alınmadığını belirterek eldeki davayı açmıştır.
Mahkemece; alınan bilirkişi raporunda, davacı tarafından talep edilen 15.000 TL üzerinden faiz hesabı yapılmıştır. Oysa ki; bilirkişi hesabında, ... 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2008/118 esas sayılı dosyasında hüküm altına alınan asıl alacak üzerinden faiz hesaplaması gerekmektedir.
Buna göre; ... 2.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2008/118 esas sayılı dosyasının kesinleşmediği anlaşıldığından, mahkemece bu dosyanın kesinlemesi beklenerek, asıl alacak üzerinden faiz hesaplaması yapılması gerekirken yazılı şekilde hüküm verilmesi doğru görülmemiştir.
Kabule göre de; 6098 sayılı TBK'nın 121/son maddesine göre "Temerrüt faizine, ayrıca temerrüt faizi yürütülemez." Buna göre; dava, faiz alacağı istemine ilişkin olduğundan, ayrıca faiz işletilmesi de doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 07.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.