T.C. Yargıtay
6. Ceza Dairesi
6. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/1456
Karar No: 2013/24834
Karar Tarihi: 11.12.2013
6. Ceza Dairesi 2013/1456 E. , 2013/24834 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi (Kapatılan Şişli 7. Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığını ihlal etmek
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanığın adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas hükümlülüklerinin en ağırı olan Şişli 8. Asliye Ceza Mah. 24.10.2008 gün 2007/441 Esas ve 2008/988 karar sayılı mahkumiyet hükmüne konu hapis cezasının tekerrür uygulamasına esas alınmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın kolluk görevlileri tarafından yakalandığında, yakınandan çaldığı DVD oynatıcısını ve diz üstü bilgisayarı, annesi vasıtası ile iadesini sağladığı, ancak fotoğraf makinesi, muhtelif markalardaki içkileri, inci takımı, gerdanlık takımı, kol saati, muhtelif gümüş kolye, takılar ve iki takım elbisesinin geri verilmediği, bu nedenle iade tam değil ise de, yakınanın soruşturma aşamasında gerçekleşen kısmi iadeye onay verip vermediği belirlendikten sonra, sonucuna göre, sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde, 5237 sayılı TCK'nın 168/1-4. maddesinin uygulama koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Suç tarihi itibariyle konut dokunulmazlığını bozma suçunun, 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi gereğince “uzlaşma” hükümlerine bağlı olduğu gözetilerek, aynı Yasanın 254.maddesi uyarınca mahkemece yöntemine uygun olarak uzlaştırma işlemlerinin yapılması gerektiğinin düşünülmemesi,
3- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 108/2.maddesi uyarınca, tekerrür nedeniyle koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın, tekerrüre esas alınan cezanın en ağırından fazla olamayacağının anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK.nun 58/7.maddesinin uygulanma koşullarının değerlendirilebilmesi ve infazda duraksamaya neden olmaması için, sanığın tekerrüre esas alınan Şişli 10. Asliye Ceza Mah. 17.04.2007 gün 2007/291 Esas ve 2007/365 karar sayılı önceki mahkumiyet hükmünün birden fazla suçtan ibaret olup birden fazla cezayı içermesi nedeniyle, en ağır cezayı hükümlülüğün denetim olanağı verecek biçimde karar yerinde gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... vasisinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 11.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.