T.C. Yargıtay
10. Ceza Dairesi
10. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3980
Karar No: 2015/32652
Karar Tarihi: 23.10.2015
10. Ceza Dairesi 2015/3980 E. , 2015/32652 K.
Tebliğname No : 10 - 2015/145101
Mahkeme : İSTANBUL 17. Ağır Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi- Numarası : 24.03.2015 – 2014/305 esas ve 2015/80 karar
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile aşağıda belirtilenin dışında yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan İstanbul 6. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2007/197 esas 2007/1211 karar sayılı ilamına konu 4 yıl 2 ay hapis ve 2.000 TL adli para cezasının infaz edildiği 14/08/2011 tarihinden itibaren suç tarihine kadar TCK'nın 58/2. fıkrasının (b) bendinde öngörülen 3 yıllık sürenin geçmesi nedeniyle tekerrür oluşturmadığı, ancak Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nce 08/04/2010 tarihinde 2004/947 esas ve 2010/221 karar sayı ile verilen erteli 11 ay 20 gün hapis cezası nedeniyle sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazı bu nedenle yerinde olduğundan, resen de temyize tabi olan hükmün BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın yeniden duruşma yapılmaksızın 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasının (B) paragrafının 7. bendinde “sanığın” ibaresinden sonra gelen “İstanbul 6. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 08/08/2007 tarih 2007/197 esas 2007/1211 karar sayılı ilamıyla aynı suçtan neticeten 4 yıl 2 ay hapis ve 2.000 TL adli para cezası” ibaresinin çıkarılarak yerine “Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nce 08/04/2010 tarih 2004/947 esas ve 2010/221 karar sayılı ilamıyla verilen erteli 11 ay 20 gün hapis cezası” ibaresinin yazılması suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.