T.C. Yargıtay
11. Ceza Dairesi
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18689
Karar No: 2015/30761
Karar Tarihi: 11.11.2015
11. Ceza Dairesi 2013/18689 E. , 2015/30761 K.
Tebliğname No : 11 - 2012/134620
MAHKEMESİ: Bakırköy 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/04/2012
NUMARASI : 2012/85 (E) ve 2012/458 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1- Bakırköy 13 Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/460 Esas, 2011/370 Karar sayılı ilamıyla verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının hüküm niteliğinde olmadığından tekerrüre esas alınamayacağı, ancak sanığın adli sicil kaydında yer alan Bakırköy 32. Asliye Ceza Mahkemesi' ne ait 2008/1256 Esas, 2009/560 Karar sayılı 22.12.2009 tarihinde kesinleşen 3740 TL adli para cezasına ilişkin ilamının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasının c bendinde yer alan hak yoksunluğunun sanığın sadece kendi alt soyu üzerindeki yetkileri açısından koşullu salıverilmeye kadar uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususların aynı Yasa'nın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkralarındaki TCK'nun 53 maddesinin uygulanmasına ilişkin kısım hükümden çıkartılarak yerine "Sanığın TCK'nun 53. maddesinin 1. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yeralan kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilmeye, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına'' ibaresi eklenmek, hükümde yer alan “Bakırköy 13 Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/460 Esas, 2011/370 Karar sayılı ilamı” ibareleri çıkartılarak yerine “Bakırköy 32. Asliye Ceza Mahkemesi' ne ait 2008/1256 Esas, 2009/560 Karar sayılı ilamı” yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.