T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/2757
Karar No: 2013/2267
Karar Tarihi: 19.03.2013
1. Ceza Dairesi 2010/2757 E. , 2013/2267 K.
MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : TCK.nun 81, 35/2, 29, 62 maddeleri uyarınca 2 yıl 8 ay 15 gün hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Temyiz edenin sıfatı ve temyiz dilekçesinin içeriği dikkate alındığında, temyiz incelemesi, sanık ...'in "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan kurulan hükümle sınırlı olarak yapılmıştır.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddiyle,
Sanığın adli sicil kaydında bulunan ... 2.Sulh Ceza Mahkemesinin 12/12/2006 tarihli 2005/736 esas 2006/654 karar sayılı ilamındaki 960 TL adli para cezasının tekerrüre esas alınması yerine, ... 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 26/07/2005 tarihli 2004/434 esas 2005/871 karar sayılı ilamında birden fazla suçtan hükmolunan cezaların içtiması ile belirlenen 1433 TL adli para cezasının tekerrüre esas alınması yasaya aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322.maddesi gereğince,sanık hakkındaki hükümden tekerrür uygulamasına ilişkin bölümün çıkarılarak yerine, "Sanığın adli sicil kaydında bulunan ... 2.Sulh Ceza Mahkemesinin 12/12/2006 tarihli 2005/736 esas 2006/654 karar sayılı ilamında sanık hakkında 765 sayılı TCK.nun 456/4, 457/1, 647 sayılı Yasanın 4. maddeleri gereğince verilen 960 TL adli para cezasının 26/03/2007 tarihinde kesinleştiği ve tekerrüre esas olduğu anlaşıldığından, TCK.nun 58/6-7 maddesi gereğince sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 19/03/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.