T.C. Yargıtay
8. Ceza Dairesi
8. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10489
Karar No: 2019/12972
Karar Tarihi: 24.10.2019
8. Ceza Dairesi 2019/10489 E. , 2019/12972 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık ve katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ve katılanın, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine, ancak;
Başkaca tekerrüre esas sabıkası bulunan sanığın suç tarihinden sonra kesinleşen Ankara 12. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 20.04.2012 tarih, 2010/198 esas, 2012/32 karar sayılı 4 yıl 2 ay hapis cezasını içeren mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün tekerrür hükümlerinin uygulanmasına dair paragraflardaki ''...Ankara 12. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 20.04.2012 tarih, 2010/198 esas, 2012/32 karar sayılı 4 yıl 2 ay hapis cezasını içeren ve 26.12.2013 tarihinde kesinleştiği...'' yerine '...Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/628 esas, 2007/459 karar sayılı..." ilamının yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, sabıka kaydının nazara alınması, 24.10.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.