T.C. Yargıtay
18. Ceza Dairesi
18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/23472
Karar No: 2016/9961
Karar Tarihi: 09.05.2016
18. Ceza Dairesi 2015/23472 E. , 2016/9961 K.
MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanık hakkında, Aliağa Sulh Ceza Mahkemesi'nin 11/03/2010 tarih ve 2009/408 esas 2010/145 sayılı kararıyla ilamıyla CMK'nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve 5 yıl süreyle denetim süresi uygulanmasına dair kararının 27/04/2010 tarihinde kesinleşmesinden sonra, Aliağa Sulh Ceza Mahkemesi'nin 22/02/2011 tarih 2011/8 esas 2011/246 karar sayılı ilamı ile sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulduğundan söz edilerek, anılan hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de, uygulamaya esas alınan Mahkemenin 12/05/2011 tarih 2011/8 esas 2011/246 karar sayılı ilamına konu suç tarihinin 15/04/2010 olduğu ve ikinci suçun 11/03/2010 tarihli kararda öngörülen denetim süresi başlamadan önce işlendiği gözetilmeden, CMK'nın 231/11. maddesine aykırı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/05/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.