T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2022/6263
Karar No: 2022/9050
Karar Tarihi: 21.11.2022
1. Ceza Dairesi 2022/6263 E. , 2022/9050 K.
MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ :Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER :1)... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 21.12.2016 gün, 2016/351 Esas ve 2016/402 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35/2, 62, 53. maddeleri gereğince ayrı ayrı 11 yıl 8 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, ayrıca sanık ... hakkında TCK'nin 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik hükümlerinin uygulanmasına
2)Hükümlerin istinaf edilmesi üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08.02.2017 gün, 2017/207 Esas ve 2017/237 Karar sayılı kararı ile "istinaf başvurusunun esastan reddine" dair kararı.
3)Hükümlerin temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 06.07.2020 gün, 2018/1972 Esas ve 2020/1657 Karar sayılı kararıyla "Bozma" kararı verilerek dosyanın ... 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi üzerine,
4)... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.09.2020 gün, 2020/421 Esas ve 2020/294 Karar sayılı kararıyla sanıklar hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 62, 53. maddeleri gereğince ayrı ayrı 7 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, ayrıca sanık ... hakkında TCK'nin 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik hükümlerinin uygulanmasına
TÜRK MİLLETİ ADINA
... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.09.2020 gün, 2020/421 Esas ve 2020/294 Karar sayılı bozma üzerine verilen kararların, sanık ... ve Cumhuriyet savcısı tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi,
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin 5271 sayılı CMK'nin 307/3. maddesi gereğince temyize tabi olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Sanıklar hakkında; mağdura yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan ... 1. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan mahkumiyet hükümlerine karşı sanıklar müdafiileri tarafından süresinde istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine istinaf başvurusunun esastan red edildiği, hükümlerin sanıklar müdafileri ve o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 06.07.2020 gün, 2018/1972 Esas ve 2020/1657 Karar sayılı kararıyla hükümlerin bozulmasına karar verilerek, dosyanın ... 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi üzerine, ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.09.2020 gün, 2020/421 Esas ve 2020/294 Karar sayılı kararıyla sanıklar hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 62, 53. maddeleri gereğince ayrı ayrı 7 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına ilişkin kararında bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık ...'ın beraat kararı verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak;
Sanıklar hakkında mağdura yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükümler hakkında Dairemizin 06.07.2020 gün, 2018/1972 Esas ve 2020/1657 Karar sayılı kararıyla" 9 ile 15 yıl hapis cezası öngören TCK'nin 35. maddesinin uygulanması sırasında makul bir ceza tayini verilmesi gerektiği" gerekçesi ile bozulduğu, yerel Mahkemece bozma ilamına uyulmasına karşın TCK'nin 35. maddesi ile uygulama yaparken hiç isabet olmayan hallerde uygulanan 9 yıl hapis cezasına hükmedildiği, sanıkların birlikte hareket ettiği inceleme dışı sanık ... ...'nin mağdura 5 el ateş ettiği, bu atışlar sonucu mağdurun göğüs sağ alt bölgeden giren, arka skapula bölgesinden çıkan saçma tanesi ile yaralandığı, mağdurdaki yaralanmanın hemopnomotoraksa neden olduğu ve yaşamını tehlikeye soktuğu dikkate alındığında, bozma ilamımızda belirttildiği üzere sanıklar hakkında TCK'nin 35. maddesi ile uygulama yapılırken makul bir ceza tayini yerine, 9 yıl hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirdiğinden, o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.09.2020 gün, 2020/421 Esas ve 2020/294 Karar sayılı hükmünün CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/4. maddesi gereğince “... 1.Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21.11.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.