T.C. Yargıtay
11. Ceza Dairesi
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13065
Karar No: 2015/26808
Karar Tarihi: 08.06.2015
11. Ceza Dairesi 2013/13065 E. , 2015/26808 K.
Tebliğname No : 11 - 2011/383689
MAHKEMESİ: Mersin 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/06/2011
NUMARASI : 2009/1142 (E) ve 2011/1456 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Suç tarihi olan 11.11.2008 tarihi itibarıyla Gemlik Asliye Ceza Mahkemesinin 31.05.2006 gün ve 2005/172 Esas, 2006/456 Karar sayılı, 21.02.2007 tarihinde kesinleşen ve 12.07.2008 tarihinde infaz edilen 4 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden TCK'nun 58/2-b maddesi gereğince 15.09.2005 tarihinde infaz edilip 3 yıllık sürenin geçmesi nedeniyle imkan bulunmayan Mersin 5.Asliye Ceza Mahkemesinin 27.12.2002 gün ve 2002/675 Esas, 2002/1111 Karar sayılı ilamıyla verilen 10 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususlarda 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı Yasanın 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan; hükmün tekerrür uygulamasına ilişkin fıkrasındaki " Mersin 5.Asliye Ceza Mahkemesinin 2002/675 Esas ve 2002/1111 Karar sayılı ve 14.5.2002 tarihinde kesinleşmiş 10 ay hapis " ibaresi çıkartılarak yerine “ Gemlik Asliye Ceza Mahkemesinin 31.05.2006 gün ve 2005/172 Esas, 2006/456 Karar sayılı, 21.02.2007 tarihinde kesinleşmiş 4 ay hapis ” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.