Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

7. Hukuk Dairesi E. 2010/4065 K. 2010/6144

Karar Tarihi: 26 Ekim 2010 · T.C. Yargıtay Emsal Kararı

Yargıtay Dairesi 7. Hukuk Dairesi
Esas Numarası 2010/4065
Karar Numarası 2010/6144
Karar Tarihi 26 Ekim 2010

Yargıtay Hükmü: HÜKMÜN BOZULMASINA

Bu karar hakkında hukuki değerlendirme ve emsal dosya takibi için avukatlarımızla görüşebilirsiniz.

Anahtar Kelimeler: #haksız fiil

Karar Özeti

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay’ca duruşmalı olarak incelenmesi istenilmekle, duruşma için tebliğ edilen 19.10.2010 günü belirlenen saatte aleyhine temyiz istenilen Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi vekili Av.... İddia ve savunmaya, duruşma tutanaklarına yansıyan bilgi ve belgelere, bu yolla saptanan dava niteliği ile dosya kapsamında toplanıp değerlendirilen delillere, delillerin takdir, tahlil ve tartışımına ilişkin hükümde gösterilen gerekçelere göre davacı tarafın yerinde görülmeyen ve aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının REDDİNE,
2-Davacı tarafın cezalı atıksu bedeline yönelik temyiz itirazlarına gelince; mahkemece davalının atıksu bedelinden cezalı olarak sorumlu olduğu gerekçe gösterilerek davanın reddine karar verilmiş ise de, varılan sonuç dosya kapsamında toplanan delillere ve yasal düzenlemelere uygun düşmemiştir. Tarifede öngörülmeyen atık su bedeli ve bununda 6 kat cezalı tutarını esas alan ve birbiri ile çelişen raporlar arasındaki çelişkiler giderilmeden hüküm kurulması doğru görülmediğinden davacının temyiz itirazları yerinde olup, hükmün BOZULMASINA, peşin ödenen 91,05 TL harcın istek halinde davacı tarafa iadesine, 26.10.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.

Karar Tam Metni

Yeni Arama
T.C. Yargıtay
7. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/4065 Karar No: 2010/6144 Karar Tarihi: 26 Ekim 2010
7. Hukuk Dairesi Esas No: 2010/4065 Karar No: 2010/6144 Karar Tarihi: 26.10.2010 7. Hukuk Dairesi         2010/4065 E.  ,  2010/6144 K. Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay’ca duruşmalı olarak incelenmesi istenilmekle, duruşma için tebliğ edilen 19.10.2010 günü belirlenen saatte aleyhine temyiz istenilen Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi vekili Av.... geldi. Gelenin huzuru ile duruşmaya başlandı. Duruşmada hazır bulunan tarafların sözlü açıklamaları dinlendi. Duruşmanın bittiği bildirildi. Dosya incelendi, gereği görüşüldü: 1-Dava, haksız fiilden kaynaklanan ve istenen miktarda borçlu olmadığının tespiti istemine ilişkindir. İddia ve savunmaya, duruşma tutanaklarına yansıyan bilgi ve belgelere, bu yolla saptanan dava niteliği ile dosya kapsamında toplanıp değerlendirilen delillere, delillerin takdir, tahlil ve tartışımına ilişkin hükümde gösterilen gerekçelere göre davacı tarafın yerinde görülmeyen ve aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının REDDİNE, 2-Davacı tarafın cezalı atıksu bedeline yönelik temyiz itirazlarına gelince; mahkemece davalının atıksu bedelinden cezalı olarak sorumlu olduğu gerekçe gösterilerek davanın reddine karar verilmiş ise de, varılan sonuç dosya kapsamında toplanan delillere ve yasal düzenlemelere uygun düşmemiştir. Mahkemece alınan 18.2.2008 tarihli bilirkişi raporunda terditli bir değerlendirme yapılmış ve ilk seçenekte davalı kurumun hesaplamasının doğru olduğu, endeks verileri esas alınarak 12 yıl üzerinden kaçak su bedeline atık su bedeli de eklenip 6 kat cezalı miktarı 36.773,31 TL davacının borcu olduğu, ikinci seçenekte ise kaçak kullanım süresi belirlenemediğinden yönetmelik gereği 3 ay esas alınarak yine (kaçak su bedeli+atık su bedeli)x 6 kat cezalı miktarı 333 TL borcun bulunduğu belirtilmiştir. İtiraz üzerine alınan 28.11.2008 havale tarihli ek raporda ise tutanak tarihinden sonra yürürlüğe giren 14.3.2008 tarihli tarife hükümlerine göre 10 yılı aşkın sürede 1473 m3 kaçak su kulanıldığı, bu miktara göre de (kaçak su bedili+atık su bedeli)x 3 kat cezalı tutarının 18.867,71 TL borcun oluşacağı, kaçak kulanım süresi belirlenemediğinden, 3 aylık toplam 30 m3 kaçak su bedeli 210,23 TL den davacının sorumlu olduğu belirtilmiştir. Bu rapora da itiraz edilmesi üzerine dosya yeni bir bilirkişiye verilmiş ve bilirkişi ... tarafından düzenlenen 30.7.2009 tarihli raporda endeks esas alınarak (normal su bedeli+kaçak su bedeli)x 6 kat cezalı borcun 37.013,31 TL olduğu belirtilmiştir. Görüldüğü gibi davacının kaçak su kullanımından doğan borcunun hesabında esas alınan süre ve miktarlar raporlarda farklı olarak belirlenmiş, tutanak tarihinde yürürlükte bulunan tarife hükümleri gözardı edilmiştir. Somut olayda uygulanması gereken ve tutanak tarihinde yürürlükte bulunan ASKi tarifeler yönetmeliğinin 59.maddesinin (a) bendinde kaçak su kullananlar hakkında; saptanabilmiş ise o tarihte, saptanamamış ise 3 aydan beri kaçak su kullanıldığı farzıyla konutlarda daire başına ayda 10 m3 su tüketildiği varsayılarak konut tarifesinin 6 katı cezası ile birlikte normal su bedelinin tahsil edileceği belirtildiğinden, sadece cezalı normal su bedelinin hesaplanması gerekir. Tarifede öngörülmeyen atık su bedeli ve bununda 6 kat cezalı tutarını esas alan ve birbiri ile çelişen raporlar arasındaki çelişkiler giderilmeden hüküm kurulması doğru görülmediğinden davacının temyiz itirazları yerinde olup, hükmün BOZULMASINA, peşin ödenen 91,05 TL harcın istek halinde davacı tarafa iadesine, 26.10.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.

Bu Karar veya Benzeri Uyuşmazlığınız İçin Danışmanlık Alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Hemen Arayın Randevu Alın

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.