T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/11791
Karar No: 2021/14260
Karar Tarihi: 15.09.2021
2. Ceza Dairesi 2021/11791 E. , 2021/14260 K.
Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/2, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Konya 2. Çocuk Mahkemesinin 05/03/2020 tarihli ve 2019/678 esas, 2020/180 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 01/03/2021 gün ve 1276-2021 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 31/03/2021 gün ve 2021/35880 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk hakkında hakkında Konya 2. Çocuk Mahkemesinin 18/04/2017 tarihli ve 2016/11 esas, 2017/215 sayılı kararı ile mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, anılan karara karşı yapılan itirazın işyeri dokunulmazlığı suçu yönünden reddine, mala zarar verme suçu yönünden ise kabulüne karar verilmesini müteakip, yapılan yargılama neticesinde Konya 2. Çocuk Mahkemesinin 16/11/2017 tarihli ve 2017/428 esas, 2017/782 sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilerek söz konusu kararın kesinleşmesini takiben, işyeri dokunulmazlığı ihlal etme suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ait denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlendiğinden bahisle ihbarda bulunulması üzerine, Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda sadece işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan hükmün açıklanmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, ayrıca mala verme suçu yönünden de hükmün açıklanmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk hakkında Konya 2. Çocuk Mahkemesinin 18/04/2017 tarihli ve 2016/11 esas, 2017/215 sayılı kararı ile mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, anılan karara karşı yapılan itirazın iş yeri dokunulmazlığı suçu yönünden reddine, mala zarar verme suçu yönünden ise kabulüne karar verilmesini müteakip, yapılan yargılama neticesinde Konya 2. Çocuk Mahkemesinin 16/11/2017 tarihli ve 2017/428 esas, 2017/782 sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilerek söz konusu kararın kesinleşmesini takiben, iş yeri dokunulmazlığın ihlali suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ait denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlendiğinden bahisle ihbarda bulunulması üzerine, Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda sadece iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan hükmün açıklanmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, ayrıca mala zarar verme suçu yönünden de hükmün açıklanmasına karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (KONYA) 2. Çocuk Mahkemesinden verilen 05.03.2020 tarihli ve 2019/678 E., 2020/180 K. sayılı kararın, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, mala zarar verme suçundan verilen cezanın kaldırılmasına, tayin olunan cezanın çektirilmemesine, 15/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.