Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

18. Hukuk Dairesi E. 2014/6438 K. 2014/10933

Karar tarihi: 19 Haziran 2014 · Gayrimenkul ve Mülkiyet · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi18. Hukuk Dairesi
Esas Numarası2014/6438
Karar Numarası2014/10933
Karar Tarihi19 Haziran 2014

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

A.. tarafından temyiz edilmiştir.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Dosya içindeki bilgi ve belgelerden; davacıların Suriye vatandaşı oldukları, Adli Tıp Kurumu Ankara Grup Başkanlığı'nın 25.02.2014 günlü raporuna göre davacıların biyolojik annelerinin davalı olduğu anlaşılmaktadır.

Hüküm

Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 19.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Nusaybin Asliye Hukuk Mahkemesi
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
228 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama

“AY 122” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/6438 Karar No: 2014/10933 Karar Tarihi: 19 Haziran 2014

18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/6438
Karar No: 2014/10933
Karar Tarihi: 19.06.2014

18. Hukuk Dairesi         2014/6438 E.  ,  2014/10933 K.

MAHKEMESİ: Nusaybin Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 13/03/2014
NUMARASI : 2014/16-2014/122
Dava dilekçesinde, davacıların annelerinin davalı F.. A.. olduğunun tespiti istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı A.. A.. tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacılar dava dilekçesinde, annelerinin Türk vatandaşı F.. A.. olduğunun tespitini istemişlerdir. Mahkemece, DNA testi ile sabit olması üzerine davanın kabulüne karar verilmiştir.
Dosya içindeki bilgi ve belgelerden; davacıların Suriye vatandaşı oldukları, Adli Tıp Kurumu Ankara Grup Başkanlığı'nın 25.02.2014 günlü raporuna göre davacıların biyolojik annelerinin davalı olduğu anlaşılmaktadır. Mahkemece bu belgeler esas alınmak suretiyle karar verilmiş ise de, davacı A.. A..'nun kimliği ile pasaportundaki vatandaşlık numaraları farklı olduğundan mahkemece bu husus dikkate alınarak, her iki belgenin de tekrar tercümesi yaptırıldıktan sonra çelişkinin varlığı halinde Suriye Arap Cumhuriyeti'nden bu hususu açıklayan belgenin davacılar tarafından dosyaya ibrazı sağlanıp kimlik belgesi tercümesi esas alınarak karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile davanın kabulü doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 19.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.