Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

3. Ceza Dairesi E. 2018/5767 K. 2018/17116

Karar tarihi: 12 Kasım 2018 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi3. Ceza Dairesi
Esas Numarası2018/5767
Karar Numarası2018/17116
Karar Tarihi12 Kasım 2018

Sonuç: İSTEMİN REDDİNE

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Ceza Dairesi 2018/5767 E. , 2018/17116 K. HÜKÜM :a) Yaralama suçundan hükmolunan hapis cezasının ertelenmesi suretiyle mahkumiyete dair; Uşak 5.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Asliye Ceza Mahkemesinin 11/04/2017 gün ve 2016/2 Esas, 2017/243 Karar sayılı kararı b) İstinaf başvurusunun kabulü ile mahkumiyet hükmü kaldırılarak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi suretiyle mahkumiyete dair;... Ceza Dairesinin 05.06.2018 gün ve 2018/275 Esas, 2018/1393 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Hüküm

Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nin 286/2-b maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, CMK’nin 296/1. maddesi gereğince, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin isteme aykırı olarak REDDİNE, 12.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Ceza Dairesi
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
410 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5767 Karar No: 2018/17116 Karar Tarihi: 12 Kasım 2018

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5767
Karar No: 2018/17116
Karar Tarihi: 12.11.2018

3. Ceza Dairesi         2018/5767 E.  ,  2018/17116 K.

MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : ...
HÜKÜM :a) Yaralama suçundan hükmolunan hapis cezasının ertelenmesi suretiyle mahkumiyete dair; Uşak 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 11/04/2017 gün ve 2016/2 Esas, 2017/243 Karar sayılı kararı
b) İstinaf başvurusunun kabulü ile mahkumiyet hükmü kaldırılarak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi suretiyle mahkumiyete dair;... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05/06/2018 gün ve 2018/275 Esas, 2018/1393 Karar sayılı kararı
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05.06.2018 gün ve 2018/275 Esas, 2018/1393 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
CMK'nin 286/1. maddesine göre; istinaf mahkemelerinin verdiği bozma kararları dışındaki kararların temyize tâbi olmasının kural olduğu, bu kuralın istisnalarının CMK’nin 286/2. maddesinde sekiz bent olarak sayıldığı, suça sürüklenen çocuk hakkında ilk derece mahkemesince TCK'nin 86/1, 87/3, 31/3, 62. maddelerine göre hükmolunan 7 ay 23 gün hapis cezasının ertelendiği, istinaf mahkemesince suç tarihinde hapis cezasına dair mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkındaki hapis cezasının TCK'nin 50/3. maddesindeki yasal zorunluluk nedeniyle TCK'nin 50/1. maddesindeki tedbirlerden birine çevrilmemesi nedeniyle ilk derece mahkemesinin hükmü kaldırılarak TCK'nin 86/1, 87/3, 31/3, 62. maddelerine göre 7 ay 23 gün hapis cezasına hükmedildiği ve hapis cezasının TCK'nin 50/1-a maddesine göre günlüğü 20 TL'den adli para cezasına çevrilerek suça sürüklenen çocuğun neticeten 4.660 TL adli para cezası ile cezalandırıldığı,
-1-
İstinaf mahkemesinin verdiği kararın temyizi kabil olup olmadığının belirlenmesinin gerektiği, verilen karar CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince istinaf başvurusunun esastan reddi kararı olmadığı için, CMK’nin 286/2-c maddesi gereğince ilk derece mahkemesince seçenek yaptırıma hükmedilmeyip hapis cezasına hükmedildiğinden ve CMK'nin 286/2-d, maddesi gereğince uygulanan TCK'nin 86/1 ve 87/3. maddelerinde öngörülen hapis cezasının üst sınırının 2 yıldan fazla olması nedeniyle, istisnaların oluşmadığı,
CMK'nin 286/2-b bendine göre ise; ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının kesin nitelikte olduğu, ilk derece mahkemesince verilen hapis cezası istinaf mahkemesi tarafından artırılmadığı için verilen kararın kesin nitelikte olduğu anlaşılmakla istinaf mahkemesi kararının temyizi kâbil olduğundan hareket ile esastan inceleme talep eden tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nin 286/2-b maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, CMK’nin 296/1. maddesi gereğince, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin isteme aykırı olarak REDDİNE, 12.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
-2-

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.