Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

13. Ceza Dairesi E. 2015/1292 K. 2016/5539

Karar tarihi: 29 Mart 2016 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi13. Ceza Dairesi
Esas Numarası2015/1292
Karar Numarası2016/5539
Karar Tarihi29 Mart 2016

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Ceza Dairesi 2015/1292 E. , 2016/5539 K. Tebliğname No : 6 - 2014/20335 Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Mersin 3.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Müştekinin zararının yargılama sırasında karşılandığı ifadeler ile anlaşıldığından, mahkemenin uygulamasında isabetsizlik görmediğimden sayın çoğunluğun eksik incelemeye yönelik görüşüne katılmıyorum.

Hüküm

Ağır Ceza Mahkemesi'nin 12.09.2007 tarih, 2007/266-304 E.-K. sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği halde, hükümde birden fazla ilamın gösterilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 29.03.2016 gününde oy çokluğuyla karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Mersin 13. Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
Hırsızlık
Oy durumu
Oyçokluğu
Uzunluk
337 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1292 Karar No: 2016/5539 Karar Tarihi: 29 Mart 2016

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1292
Karar No: 2016/5539
Karar Tarihi: 29.03.2016

13. Ceza Dairesi         2015/1292 E.  ,  2016/5539 K.
Tebliğname No : 6 - 2014/20335

MAHKEMESİ: Mersin 13. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/11/2013
NUMARASI : 2013/74 (E) ve 2013/74 (K)
SUÇ : Hırsızlık
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Mersin 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 12.09.2007 tarih, 2007/266-304 E.-K. sayılı ilamında, TCK'nın 58. maddesinin uygulandığı anlaşılmakla, sanığın ikinci kez mükerrir olduğu tespit ile cezanın 2. kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi ve sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması sırasında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekinin 14.08.2013 tarihli duruşmada alınan beyanında, tüm zararının sanığın yakınları tarafından karşılandığını beyan ettiği, ancak müştekiden zararının hangi aşamada karşılandığı sorulmadan sanık hakkında TCK’nın 168/2. maddesinin uygulandığının anlaşılması karşısında, zararın hangi aşamada karşılandığı müştekiden sorularak sonucuna göre sanık hakkında TCK'nın 168/1. ya da 2. maddesindeki indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
2-Anayasa Mahkemesi'nin 08.10.2015 günlü, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan kısmi iptal kararı uyarınca, 5237 sayılı TCK 53. madde 1. fıkra b. bendinde düzenlenen “seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer siyasi hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına” hükmünün iptal edilmesi nedeniyle uygulanamayacağının gözetilmesi zorunluluğu,
3-Birden fazla tekerrüre esas olabilecek hükümlüğü bulunan sanık hakkında, en ağır cezayı içeren Mersin 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 12.09.2007 tarih, 2007/266-304 E.-K. sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği halde, hükümde birden fazla ilamın gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 29.03.2016 gününde oy çokluğuyla karar verildi.
KARŞI OY:
Müştekinin zararının yargılama sırasında karşılandığı ifadeler ile anlaşıldığından, mahkemenin uygulamasında isabetsizlik görmediğimden sayın çoğunluğun eksik incelemeye yönelik görüşüne katılmıyorum.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.