Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

13. Ceza Dairesi E. 2014/7616 K. 2014/11455

Karar tarihi: 27 Mart 2014 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi13. Ceza Dairesi
Esas Numarası2014/7616
Karar Numarası2014/11455
Karar Tarihi27 Mart 2014

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

S..'a hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet hükmünde 15-18 yaş grubunda iken işlediği suç nedeniyle TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin ibarenin yer aldığı KARARIN; 5.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

S..’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 141/1 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, Siirt Ağır Ceza Mahkemesinin 27/10/2005 tarihli ve 2005/211-191 sayılı kararının tekerrüre esas teşkil ettiğinden bahisle, cezasının anılan Kanun’un 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Siirt 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/06/2013 tarihli ve 2012/116 esas, 2013/378 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığının 17.12.2013 gün ve 2013/19186/77431 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 06.01.2014 tarih ve 2013/406529 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.

Hüküm

SAYFASININ II-6 NO.'LU BÖLÜMÜNÜN HÜKÜMDEN ÇIKARTILMASINA, HÜKÜMDEKİ DİĞER HUSUSLARIN AYNEN "MUHAFAZASINA", dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 27.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.

Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
288 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7616 Karar No: 2014/11455 Karar Tarihi: 27 Mart 2014

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7616
Karar No: 2014/11455
Karar Tarihi: 27.03.2014

13. Ceza Dairesi         2014/7616 E.  ,  2014/11455 K.
Tebliğname No : YE - 2013/406529
Hırsızlık suçundan sanık E.. S..’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 141/1 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, Siirt Ağır Ceza Mahkemesinin 27/10/2005 tarihli ve 2005/211-191 sayılı kararının tekerrüre esas teşkil ettiğinden bahisle, cezasının anılan Kanun’un 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Siirt 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/06/2013 tarihli ve 2012/116 esas, 2013/378 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığının 17.12.2013 gün ve 2013/19186/77431 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 06.01.2014 tarih ve 2013/406529 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Sanığın tekerrüre esas alınan Siirt Ağır Ceza Mahkemesinin 27/10/2005 tarihli ve 2005/211-191 sayılı ilâmında, suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olduğundan bahisle cezasından 5237 sayılı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmış olması karşısında, anılan Kanun’un 58/5. maddesine gereğince sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
İncelenen dosya içeriğine göre kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarname içeriği yerinde bulunduğundan Siirt 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 18.06.2013 günlü, 2012/116 esas ve 2013/378 karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK.'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi ve 5237 sayılı TCK'nın 58/5. maddesi hükmü gereğince, sanıklardan E.. S..'a hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet hükmünde 15-18 yaş grubunda iken işlediği suç nedeniyle TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin ibarenin yer aldığı KARARIN; 5. SAYFASININ II-6 NO.'LU BÖLÜMÜNÜN HÜKÜMDEN ÇIKARTILMASINA, HÜKÜMDEKİ DİĞER HUSUSLARIN AYNEN "MUHAFAZASINA", dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 27.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.