Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

2. Ceza Dairesi E. 2013/25650 K. 2014/15898

Karar tarihi: 5 Haziran 2014 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi2. Ceza Dairesi
Esas Numarası2013/25650
Karar Numarası2014/15898
Karar Tarihi5 Haziran 2014

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Savcısının temyiz talebinin incelenmesinde: Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Hüküm

Asliye Ceza Mahkemesinin 17.02.2009 tarih ve2008/343-2009/105 sayılı ilamının tekerrüre esas alınmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi ve 5275 sayılı yasanın 108/4 maddesi uyarınca cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
Hırsızlık
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
276 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama

“TCK 310” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25650 Karar No: 2014/15898 Karar Tarihi: 5 Haziran 2014

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25650
Karar No: 2014/15898
Karar Tarihi: 05.06.2014

2. Ceza Dairesi         2013/25650 E.  ,  2014/15898 K.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın yüzüne karşı hükmolunan 15.11.2011 tarih ve 2011/599-842 sayılı hükmü, 1412 sayılı CMUK.nun 310/1 maddesinde öngörülen bir haftalık yasal temyiz süresi geçtikten sonra 25.11.2011 tarihinde temyiz eden sanığın temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince gibi REDDİNE,
2- O yer C. Savcısının temyiz talebinin incelenmesinde:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
A)Hükümden sonra, dosyaya giren...AĞCM.'nin 2003/574-E.,2007/317-K. Sayılı ilamı ve bu ilama ekli 07/12/2011 tarihli yazıları incelendiğinde, 2003/574-E. Sayılı dosyada sanığın yargılanıp 4 yıl 2 ay hapis cezası aldıktan sonra yargılamanın yenilenmesi talebinde bulnduğu ve yeniden yapılan yargılamada sanığın beraatına karar verildiği anlaşılmakla, Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi uygulanırken, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 17.02.2009 tarih ve 2008/343-2009/105 sayılı ilamı tekerrüre esas alınabileceği halde, tekerrüre esas olmayan...AĞCM.nin ilamının mahkemece tekerrüre esas alınması,
b)Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması karşısında, infaza yönelik olduğundan kazanılmış hakka konu olmayan, 5275 Sayılı Kanunun 108/4. maddesi uyarınca cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının kararda belirtilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, "sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi uygulanırken ... Asliye Ceza Mahkemesinin 17.02.2009 tarih ve2008/343-2009/105 sayılı ilamının tekerrüre esas alınmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi ve 5275 sayılı yasanın 108/4 maddesi uyarınca cezanın
infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.