Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

3. Ceza Dairesi E. 2013/11118 K. 2013/45304

Karar tarihi: 4 Aralık 2013 · Ceza Hukuku · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi3. Ceza Dairesi
Esas Numarası2013/11118
Karar Numarası2013/45304
Karar Tarihi4 Aralık 2013

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Hüküm

… ılı TCK'nin 51/7. maddesi gereğince dosyasının ele alınarak infaz hususunun değerlendirilmesi gerekirken bu dosyada aynen infazına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.12.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Sulh Ceza Mahkemesi
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
191 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama

“SMK 154” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11118 Karar No: 2013/45304 Karar Tarihi: 4 Aralık 2013

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11118
Karar No: 2013/45304
Karar Tarihi: 04.12.2013

3. Ceza Dairesi         2013/11118 E.  ,  2013/45304 K.

MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın tekerrüre esas alınan mahkumiyetine ilişkin Çaycuma Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2006/154 Esas, 20006/337 Karar sayılı ilamındaki ve bu dosyadaki suç tarihi itibariyle sanığın 65 yaşını doldurduğundan cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi gereğince TCK'nin 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunlu olduğu halde çevrilmemesi yasaya açıkça aykırı olup öncelikle bu hükümdeki hukuka aykırılığın kanun yararına bozma yoluna gidilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinden bu hükmün tekerrüre esas alınarak TCK'nin 58/3. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
2) Kabule göre de sanığın önceki mahkumiyeti ile ilgili erteli hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 51/7. maddesi gereğince dosyasının ele alınarak infaz hususunun değerlendirilmesi gerekirken bu dosyada aynen infazına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.12.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.