Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

10. Hukuk Dairesi E. 2023/12811 K. 2023/11949

Karar tarihi: 28 Kasım 2023 · İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku · ~3 dk okuma

Yargıtay Dairesi10. Hukuk Dairesi
Esas Numarası2023/12811
Karar Numarası2023/11949
Karar Tarihi28 Kasım 2023

Sonuç: İSTEMİN KABULÜNE

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalılar ... ve ... vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas- 2022/8598 Karar sayılı kararıyla mahkeme kararının düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Belediye Başkanlığı vekili Av. ...'un katıldığının anlaşılması karşısında Dairemizce verilen 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas-2022/8598 Karar sayılı kararda Av. ...'un davalı ... vekili olarak yazılması hatalı olmuştur. Belediye Başkanlığı adına Av. ... geldiler" ibaresinin yazılmasına, maddi hatanın bu şekilde düzeltilmesine, işbu ilamın Dairemizin 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas- 2022/8598 Karar sayılı ilamının eki sayılmasına karar verilmiştir.

Hüküm

Belediye Başkanlığı adına Av. ... geldiler" ibaresinin yazılmasına, maddi hatanın bu şekilde düzeltilmesine, işbu ilamın Dairemizin 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas- 2022/8598 Karar sayılı ilamının eki sayılmasına, 28.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
İş Mahkemesi
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
506 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama

“Avukatlık 12” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2023/12811 Karar No: 2023/11949 Karar Tarihi: 28 Kasım 2023

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2023/12811
Karar No: 2023/11949
Karar Tarihi: 28.11.2023

10. Hukuk Dairesi         2023/12811 E.  ,  2023/11949 K.

MAHKEMESİ:İş Mahkemesi
SAYISI : 2015/76 E., 2017/266 K.
HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen iş kazasından kaynaklanan tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Kapatılan 21. Hukuk Dairesince Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalılar ... ve ... vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas- 2022/8598 Karar sayılı kararıyla mahkeme kararının düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
Davalı ... Belediyesi vekili maddi hatanın düzeltilmesi talepli dilekçesinde; kararın hüküm kısmında “...davalılar ... ve ... avukatları yararına takdir edilen 3.815,00 TL duruşma avukatlık parasının davacıya yükletilmesine” karar verildiğini, ancak duruşmaya katılan Av. ...'un, davalı ...'in vekili değil, ... Büyükşehir Belediyesi vekili olduğunu, dolayısı ile kararda, sehven hata yapılarak Av. ...'un ... vekili olarak gösterilerek duruşma avukatlık ücretinin de hatalı olarak ... lehine verildiğini, kararın bu haliyle icrasının mümkün olmadığını belirterek karar düzeltme taleplerinin kabulüne karar verilmesini talep etmiş olmakla Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü;
12.01.2011 tarihli ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) "Hükmün tashihi" kenar başlıklı 304 üncü maddesinin birinci fıkrasının ilgili bölümü şöyledir: " (1) Hükümdeki yazı ve hesap hataları ile diğer benzeri açık hatalar, mahkemece resen veya taraflardan birinin talebi üzerine düzeltilebilir. ... "
Dosya içeriğine göre, Yargıtayda duruşmalı olarak yapılan temyiz incelemesinde duruşmaya kararı duruşmalı olarak temyiz eden davalı ... vekili Av. ..., davalı ... vekili Av. ... ve hakkında mahkemece husumetten ret kararı verilen ve temyiz talebinde bulunmayan ... Belediye Başkanlığı vekili Av. ...'un katıldığının anlaşılması karşısında Dairemizce verilen 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas-2022/8598 Karar sayılı kararda Av. ...'un davalı ... vekili olarak yazılması hatalı olmuştur. Bu nedenle davalı ... vekilinin bu yöne ilişkin verilen maddi hatanın düzeltilmesi isteminin anılan Kanun'un 304 üncü maddesine göre kabulü ile Dairemizin 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas- 2022/8598 Karar sayılı kararında sonuç bölümünde yer alan " duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı ... adına Av. ... ile davalı ... adına Av. ... geldiler" ibaresinin çıkarılmasına, yerine " duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı ... adına Av. ..., davalı ... adına Av. ... ve ... Belediye Başkanlığı adına Av. ... geldiler" ibaresinin yazılmasına, maddi hatanın bu şekilde düzeltilmesine, işbu ilamın Dairemizin 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas- 2022/8598 Karar sayılı ilamının eki sayılmasına karar verilmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Davalı ... vekilinin maddi hata talebinin KABULÜNE,
Dairemizin 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas- 2022/8598 Karar sayılı kararında yer alan "duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı ... adına Av. ... ile davalı ... adına Av. ... geldiler" ibaresinin çıkarılmasına, yerine " duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı ... adına Av. ..., davalı ... adına Av. ... ve ... Belediye Başkanlığı adına Av. ... geldiler" ibaresinin yazılmasına, maddi hatanın bu şekilde düzeltilmesine, işbu ilamın Dairemizin 07.06.2022 tarih ve 2021/10709 Esas- 2022/8598 Karar sayılı ilamının eki sayılmasına,
28.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.