Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

4. Ceza Dairesi E. 2023/15300 K. 2025/5603

Karar tarihi: 25 Mart 2025 · Ceza Hukuku · ~3 dk okuma

Yargıtay Dairesi4. Ceza Dairesi
Esas Numarası2023/15300
Karar Numarası2025/5603
Karar Tarihi25 Mart 2025

Sonuç: HÜKMÜN ONANMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Ceza Dairesi 2023/15300 E. , 2025/5603 K. Yapılan ön inceleme neticesinde sanıklar hakkında kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde sunulduğu ve temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

PVSK Ek -6 maddesindeki usule uygun şekilde yapılan teşhiste göçmen şahısların, sanık ...'yi göçmen kaçakçıları ile irtibat kurup kendilerini karşılayan, yeni gelen göçmenleri eve yerleştiren ve evden gidecekleri kaçakçılara teslim eden kişi olarak teşhis etmeleri karşısında, sanık ... hakkında kurulan hükümde hukuka aykırılık görülmemiştir. Sanıkların soruşturma aşamasındaki müdafii huzurunda alınan beyanları, göçmen şahısların anlatımları, olay tutanağı ile fotoğraftan teşhis tutanağı karşısında, sanıkların mahkumiyetine ilişkin Mahkemenin takdir ve gerekçesinde hukuka aykırılık görülmemiştir.

Hüküm

… resi kararında sanık ... müdafii ve sanıklar ..., ... tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun'un 289/1. maddesi ile sair nedenler yönünden yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun'un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Van 2.

İlk derece / bölge mahkemesi
Ceza Dairesi
Suç
Göçmen kaçakçılığı
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
487 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama

“TTK 628” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2023/15300 Karar No: 2025/5603 Karar Tarihi: 25 Mart 2025

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2023/15300
Karar No: 2025/5603
Karar Tarihi: 25.03.2025

4. Ceza Dairesi         2023/15300 E.  ,  2025/5603 K.

MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/1157 E., 2023/628 K.
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma
Yapılan ön inceleme neticesinde sanıklar hakkında kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde sunulduğu ve temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ
Sanıklar hakkında göçmen kaçakçılığı suçundan İlk Derece Mahkemesince verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik yapılan başvuru üzerine Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesince 5237 sayılı Kanun'un 79/3. maddesi uyarınca yapılan artırım oranı 1/5 olarak belirlenerek istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ
1. Sanık ... müdafiinin temyiz istemi; suçun sanık tarafından işlenmediğinin sabit olduğuna, aşamalardaki tutarlı anlatımlarında göçmen kaçakçılığı yapma saiki ile hareket etmediğini beyan ettiğine, maddi menfaat elde etmediğine, teşhis işleminin usulsüz olduğuna, göçmen şahısların beyanlarının hükme esas alınamayacağına ilişkindir.
2. Sanık ...'nin temyiz istemi; mahkumiyete yeterli her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığına, teşhis işleminin usulsüz olduğuna, suçun unsurlarının oluşmadığına, maddi menfaat elde etmediğine, göçmen şahısların beyanlarının hükme esas alınamayacağına ilişkindir.
3. Sanık ...'nin temyiz istemi; mahkumiyete yeterli her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığına, teşhis işleminin usulsüz olduğuna, suçun unsurlarının oluşmadığına, maddi menfaat elde etmediğine, göçmen şahısların beyanlarının hükme esas alınamayacağına ilişkindir.

III. GEREKÇE
PVSK Ek -6 maddesindeki usule uygun şekilde yapılan teşhiste göçmen şahısların, sanık ...'yi göçmen kaçakçıları ile irtibat kurup kendilerini karşılayan, yeni gelen göçmenleri eve yerleştiren ve evden gidecekleri kaçakçılara teslim eden kişi olarak teşhis etmeleri karşısında, sanık ... hakkında kurulan hükümde hukuka aykırılık görülmemiştir. Göçmen şahısların tutulduğu odunluğun resimleri, tesbit tutanağı ve tüm dosya içeriğinden insan onuru ile bağdaşmayan yerde tutulduklarından Tebliğname'deki görüşe iştirak edilmemiştir.
Sanıkların soruşturma aşamasındaki müdafii huzurunda alınan beyanları, göçmen şahısların anlatımları, olay tutanağı ile fotoğraftan teşhis tutanağı karşısında, sanıkların mahkumiyetine ilişkin Mahkemenin takdir ve gerekçesinde hukuka aykırılık görülmemiştir.
Sanıklara yükletilen göçmen kaçakçılığı eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemlerin sanıklar tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı;
Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Cezaların kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından yapılan incelemede hukuka aykırılık görülmemiştir.

IV. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararında sanık ... müdafii ve sanıklar ..., ... tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun'un 289/1. maddesi ile sair nedenler yönünden yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun'un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Van 2. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Van Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,25.03.2025 tarihinde karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.