Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

4. Ceza Dairesi E. 2013/19937 K. 2014/19531

Karar tarihi: 29 Mayıs 2014 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi4. Ceza Dairesi
Esas Numarası2013/19937
Karar Numarası2014/19531
Karar Tarihi29 Mayıs 2014

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; a- Sanığın eylemini, yaşının küçüklüğü nedeniyle soruşturması tefrik edilerek ...Çocuk Mahkemesi'nin 2009/1027 Esas sayılı dosyasından yürütülen suça sürüklenen çocuk... ile birlikte gerçekleştirdiğinin kabulü karşısında, dosyanın, Yargıtay 2.

Hüküm

… ve gelişmesi üzerinde durulup, TCK’nın 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, Kanuna aykırı, sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
Yaralama, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
269 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama

“TCK 317” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19937 Karar No: 2014/19531 Karar Tarihi: 29 Mayıs 2014

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19937
Karar No: 2014/19531
Karar Tarihi: 29.05.2014

4. Ceza Dairesi         2013/19937 E.  ,  2014/19531 K.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Mala zarar verme suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1, geçici 2. ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ...'ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Yaralama ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a- Sanığın eylemini, yaşının küçüklüğü nedeniyle soruşturması tefrik edilerek ...Çocuk Mahkemesi'nin 2009/1027 Esas sayılı dosyasından yürütülen suça sürüklenen çocuk... ile birlikte gerçekleştirdiğinin kabulü karşısında, dosyanın, Yargıtay 2. Ceza Dairesi'nin 30.01.2014 tarih ve 2013/9148 Esas sayılı kararıyla bozulan ...Çocuk Mahkemesi'nin 2009/1027 Esas sayılı dosyası ile birleştirilmesi ve tüm kanıtlarlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken, eksik incelemeyle hüküm kurulması,
b-Kabule göre de, sanığın, müştekilerle kira meselesi nedeniyle tartıştıklarını ve müştekilerin kendilerine bıçak çektiğini savunması, suçu birlikte işlediği ileri sürülen suça sürüklenen çocuk .........'ın da savunmayı doğrulaması karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi üzerinde durulup, TCK’nın 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.