Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

23. Ceza Dairesi E. 2015/13736 K. 2015/3321

Karar tarihi: 7 Temmuz 2015 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi23. Ceza Dairesi
Esas Numarası2015/13736
Karar Numarası2015/3321
Karar Tarihi7 Temmuz 2015

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Ceza Dairesi 2015/13736 E. , 2015/3321 K. Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın polis memurları ile meydana gelen kavga neticesinde gözaltına alındığı ve nezarethanedeki pencere camını kırmak suretiyle kamu malına zarar verdiği iddia edilen olayda; Tüm dosya kapsamına ve sanığın ikrarına göre, gerçekleştirdiği sabit olan kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyetine yönelik kabulde isabetsizlik görülmemiştir.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Sanığın beraat eden temyiz dışı diğer sanık ...'nin karakol içerisinde polis memurları tarafından yaralandığını düşünüp sinirlenerek atılı suçu işlemesi nedeniyle mahkemece şartları oluşmamasına rağmen TCK'nın 29. maddesinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Hüküm

… l 3 ay hapis cezasının 04/02/2009 tarihinde kesinleşmesinden sonra ve tekerrür süresi içinde yeniden suç işlediği anlaşıldığından, 5237 sayılı Kanun'un 58/6-7. maddeleri gereğince sanığa verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” cümlesi yazılmak suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/07/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
Kamu malına zarar verme
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
337 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/13736 Karar No: 2015/3321 Karar Tarihi: 7 Temmuz 2015

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/13736
Karar No: 2015/3321
Karar Tarihi: 07.07.2015

23. Ceza Dairesi         2015/13736 E.  ,  2015/3321 K.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın polis memurları ile meydana gelen kavga neticesinde gözaltına alındığı ve nezarethanedeki pencere camını kırmak suretiyle kamu malına zarar verdiği iddia edilen olayda;
Tüm dosya kapsamına ve sanığın ikrarına göre, gerçekleştirdiği sabit olan kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyetine yönelik kabulde isabetsizlik görülmemiştir.
Sanığın beraat eden temyiz dışı diğer sanık ...'nin karakol içerisinde polis memurları tarafından yaralandığını düşünüp sinirlenerek atılı suçu işlemesi nedeniyle mahkemece şartları oluşmamasına rağmen TCK'nın 29. maddesinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında TCK.nun 58. maddesi gereği hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken, adli sicil kaydında yer alan Ağır Ceza Mahkemesinin 2008/346 esas 2008/478 karar sayılı nitelikli hırsızlığa teşebbüs suçundan 2 yıl 3 ay hapis cezası içeren ilamın tekerüre esas alınması gerektiği gözetilmeden aynı dosya içerisinde hakkında beraat kararı verilen temyiz dışı sanık Halil Şuyur'un adli sicil kaydında yer alan Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/208 esas 2010/165 karar sayılı uyuşturucu madde imal ve ticareti suçundan 2 yıl 1 ay hapis cezası içeren ilamın esas alınması
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasından tekerrüre ilişkin kısmın tamamen çıkarılarak, yerine "sanığın Ağır Ceza Mahkemesinin 2008/346 esas 2008/478 karar sayılı nitelikli hırsızlığa teşebbüs suçundan 2 yıl 3 ay hapis cezasının 04/02/2009 tarihinde kesinleşmesinden sonra ve tekerrür süresi içinde yeniden suç işlediği anlaşıldığından, 5237 sayılı Kanun'un 58/6-7. maddeleri gereğince sanığa verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” cümlesi yazılmak suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/07/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.