Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

2. Ceza Dairesi E. 2020/27866 K. 2020/10973

Karar tarihi: 20 Ekim 2020 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi2. Ceza Dairesi
Esas Numarası2020/27866
Karar Numarası2020/10973
Karar Tarihi20 Ekim 2020

Sonuç: İSTEMİN REDDİNE

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Çocuk Mahkemesinin 22/01/2015 tarihli ve 2014/451 Esas ve 2015/17 Karar sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 14/10/2019 gün ve 9499-2019 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24/10/2019 gün ve 2019/100947 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/3, 62 ve 52. maddeleri uyarınca 1.660,00 Türk lirası adli para cezası ile cezaladırılmasına dair İstanbul 6.

Hüküm

Ceza Dairesince, 06.12.2018 tarihli ve 2018/6805 Esas - 2018/17858 Karar sayılı ilam ile kurulan mahkûmiyet hükmüne yönelik cezanın kesin olması nedeniyle reddine ve kanun yararına bozma ihbarında bulunduğu anlaşılmakla; Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye gönderilmesine, 20/10/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
352 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama

“AY 151” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/27866 Karar No: 2020/10973 Karar Tarihi: 20 Ekim 2020

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/27866
Karar No: 2020/10973
Karar Tarihi: 20.10.2020

2. Ceza Dairesi         2020/27866 E.  ,  2020/10973 K.

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 1660 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına dair İstanbul 6. Çocuk Mahkemesinin 22/01/2015 tarihli ve 2014/451 Esas ve 2015/17 Karar sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 14/10/2019 gün ve 9499-2019 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24/10/2019 gün ve 2019/100947 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/3, 62 ve 52. maddeleri uyarınca 1.660,00 Türk lirası adli para cezası ile cezaladırılmasına dair İstanbul 6. Çocuk Mahkemesinin 22/01/2015 tarihli ve 2014/451 Esas, 2015/17 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçu ile birlikte işlediği iddia olunan hırsızlık suçu yönünden yapılan temyiz başvurusu üzerine Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 06/12/2018 tarihli ve 2018/6805 Esas, 2018/17858 Karar sayılı ilamında yer alan "...hırsızlığa konu malın aynına yönelik verilen zararın, mala zarar verme suçunun unsurlarını oluşturmayacağının gözetilmediği..." şeklindeki açıklamalar karşısında; suça sürüklenen çocuğun aracı ve araca ait malzemeleri çalarak ön ve arka tamponlarını kırması ve iki kapı ile ön kaputta çizikler oluşturmasından ibaret somut olayda; suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçunun yanı sıra ayrıca mala zarar verme suçundan mahkûmiyet hükmü kurulmuş ise de, suç konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan verilen 22/01/2015 tarihli ve 2014/451 Esas - 2015/17 Karar sayılı mahkûmiyet hükmü ile ilgili olarak daha önce temyiz incelemesi yapan Yüksek Yargıtay 13. Ceza Dairesince, 06.12.2018 tarihli ve 2018/6805 Esas - 2018/17858 Karar sayılı ilam ile kurulan mahkûmiyet hükmüne yönelik cezanın kesin olması nedeniyle reddine ve kanun yararına bozma ihbarında bulunduğu anlaşılmakla; Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye gönderilmesine, 20/10/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.