Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

10. Hukuk Dairesi E. 2025/605 K. 2025/8521

Karar tarihi: 21 Mayıs 2025 · İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku · ~3 dk okuma

Yargıtay Dairesi10. Hukuk Dairesi
Esas Numarası2025/605
Karar Numarası2025/8521
Karar Tarihi21 Mayıs 2025

Sonuç: HÜKMÜN ONANMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

İş Mahkemesinin 2014/1465 Esas sayılı dosyası ile dava açıldığını, yapılan yargılama ve toplanan deliller neticesinde aylık net ücretinin 2.000 ABD Doları olduğunun tespit edildiğini, kararın onandığını ileri sürerek davacının 05.03.2013-07.12.2014 tarihleri arasında davalı işveren uhdesinde çalıştığı dönemdeki gerçek kazancının Ankara 6.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Temyiz Sebepleri Davalı Kurum vekili temyiz dilekçesinde; yerel mahkemece verilen kısmen kabul kararının hukuka aykırı olduğunu, Kurumun davalı olarak gösterilmesinin hatalı olduğunu, davanın açılmasına kurumun sebebiyet vermediğini, Kurum aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesinin de hukuka aykırı olduğunu beyan etmektedir. Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

Hüküm

Açıklanan sebeplerle; Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370. maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 21.05.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
490 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2025/605 Karar No: 2025/8521 Karar Tarihi: 21 Mayıs 2025

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2025/605
Karar No: 2025/8521
Karar Tarihi: 21.05.2025

10. Hukuk Dairesi         2025/605 E.  ,  2025/8521 K.

MAHKEMESİ: Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/1485 E., 2024/2786 K.
İLK DERECE

MAHKEMESİ: Ankara 13. İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/66 E., 2023/52 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının davalı şirketin ... Şantiyesi ... ... Projesinde 05.03.2013-07.12.2014 tarihleri arasında aylık en son net 2.000 $ ücretle topograf olarak çalıştığını, davalı işverenin tüm işçilere üç öğün yemek ve kalacak yer imkanı temin ettiğini, davacının işçilik alacaklarının tahsili maksadıyla Ankara 6. İş Mahkemesinin 2014/1465 Esas sayılı dosyası ile dava açıldığını, yapılan yargılama ve toplanan deliller neticesinde aylık net ücretinin 2.000 ABD Doları olduğunun tespit edildiğini, kararın onandığını ileri sürerek davacının 05.03.2013-07.12.2014 tarihleri arasında davalı işveren uhdesinde çalıştığı dönemdeki gerçek kazancının Ankara 6. İş Mahkemesinin 2014/1465 Esas, 2017/221 karar sayılı ilamında belirlenen ücretten tespiti ile çalıştığı döneme ilişkin sigortalılığının bu ücretten sayılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP
1- Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde; Ankara 6.İş Mahkemesinin 2014/1465 Esas sayılı dosyasında bulunan davacıya ait özlük dosyası içerisinde yer alan hizmet akdine göre davacının ücretinin 1.000 $ olduğunu, bu bedel üzerinden hesaplanan her türlü hakkının davacıya ödendiğini beyanla davanın reddini istemiştir.
2- Davalı Kurum tarafından cevap verilmemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davacının davasının kısmen kabulü ile davacının 2014 yılı Şubat ayı sigorta primine esas kazancının 1.624,35 TL olduğunun tespitine, fazlaya ilişkin sigorta primine esas kazancın tespiti talebinin reddine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılar vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalılar vekillerinin istinaf başvurularının HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı Kurum vekili temyiz dilekçesinde; yerel mahkemece verilen kısmen kabul kararının hukuka aykırı olduğunu, Kurumun davalı olarak gösterilmesinin hatalı olduğunu, davanın açılmasına kurumun sebebiyet vermediğini, Kurum aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesinin de hukuka aykırı olduğunu beyan etmektedir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, davacının prime esas kazancının tespiti istemine ilişkindir.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı Kurum vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370. maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
21.05.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.