Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

13. Ceza Dairesi E. 2014/28757 K. 2015/14710

Karar tarihi: 5 Ekim 2015 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi13. Ceza Dairesi
Esas Numarası2014/28757
Karar Numarası2015/14710
Karar Tarihi5 Ekim 2015

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Ceza Dairesi 2014/28757 E. , 2015/14710 K. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık ...'ın adli sicil kaydında gözüken ...

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Sulh Ceza Mahkemesinin 1650/1214 sayılı ilamı, 5237 sayılı TCK'nın 191/1-2. maddesine göre tayin edilen tedavi ve denetimli serbestlik tedbiri olması nedeniyle tekerrüre esas alınmayacağından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Hüküm

… inin uygulanmasında esas alınması, 4- Sanıkların savunmalarında suça konu eşyaların ait olduğunu iddia ettikleri ...'nin tanık sıfatıyla ifadesine başvurulmadan karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ..., ... ve ... ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
334 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama

“SMK 143” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/28757 Karar No: 2015/14710 Karar Tarihi: 5 Ekim 2015

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/28757
Karar No: 2015/14710
Karar Tarihi: 05.10.2015

13. Ceza Dairesi         2014/28757 E.  ,  2015/14710 K.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık ...'ın adli sicil kaydında gözüken ... Sulh Ceza Mahkemesinin 1650/1214 sayılı ilamı, 5237 sayılı TCK'nın 191/1-2. maddesine göre tayin edilen tedavi ve denetimli serbestlik tedbiri olması nedeniyle tekerrüre esas alınmayacağından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanık ... eşliğinde yapılan yer gösterme işlemenin müdafii olmadan gerçekleştirildiği, sanık ...'in kolluk savunmasında susma hakkını kullandığı ve savcılık ile mahkeme safhasında ise başka olaya ilişkin beyanının alındığı, katılana ait eşyaların bulunduğu evde yapılan aramanın CMK'nun 116. vd. maddelerindeki usule uygun savcılık veya mahkeme kararına dayanmadığından suç eşyalarının hukuka aykırı olarak ele geçirildiğinin, sanıklar ..., ..., ... ve ...'nın tüm aşamalarda suçlamayı kabul etmediklerini beyan etmeleri karşısında, sanıkların atılı suçu işlediklerine ilişkin hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden, beraatleri yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Kabule göre de;
1- Sanıklardan ...'in beyanına göre eylemin gece 02:00 ile 03:00 arası bir zaman diliminde olduğunun ve katılana ait iş yerine sanıkların birlikte girdiklerinin anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerde TCK'nın 143, 116/4 ve 119/1-c maddeleri uyarınca artırım yapılmaması,
2- Adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık ... hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması,
3- Sanık ...'nın adli sicil kaydından, tekerrüre esas olacak şekilde daha ağır hükümlülüğün bulunduğu ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/833 esas, 2008/723 karar sayılı ilamı ile ikince defa mükerrir olduğu anlaşılmakla bahsi geçen ilam yerine daha az ceza içeren ilamın 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasında esas alınması,
4- Sanıkların savunmalarında suça konu eşyaların ait olduğunu iddia ettikleri ...'nin tanık sıfatıyla ifadesine başvurulmadan karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ..., ... ve ... ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.