Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

3. Ceza Dairesi E. 2011/31733 K. 2012/13277

Karar tarihi: 3 Nisan 2012 · Ceza Hukuku · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi3. Ceza Dairesi
Esas Numarası2011/31733
Karar Numarası2012/13277
Karar Tarihi3 Nisan 2012

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Hüküm

… rdan birisine çevrilip çevrilmeyeceğinin karar yerinde tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 03.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Sulh Ceza Mahkemesi
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
213 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama

“TCK 317” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/31733 Karar No: 2012/13277 Karar Tarihi: 3 Nisan 2012

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/31733
Karar No: 2012/13277
Karar Tarihi: 03.04.2012

3. Ceza Dairesi         2011/31733 E.  ,  2012/13277 K.

MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
MÜŞTEKİ : Nesibe ARICAN
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-) Müştekinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Müştekinin 23.12.2008 tarihli celsede, sanıktan şikayetçi olmadığını bildirdiği, bu nedenle katılan sıfatı olmayan müştekinin temyiz hakkı bulunmadığından temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-) Sanığın temyiz isteminin incelenmesinde;
Mahkemece, sanık hakkında hükmolunan hapis cezalarının ertelenmesine yer olmadığına karar verilirken yasal ve yeterli gerekçe gösterilmekle, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-) Sanığın adli sicil kaydında bulunan ve tekerrüre esas alınan Diyarbakır 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/903 esas-2007/1192 karar sayılı ilamının 16.11.2007 tarihinde kesinleşmiş olduğu, tekerrüre esas alınan suçun kesinleşme tarihinin yargılamaya konu suç tarihlerinden sonra olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
2-) Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının TCK'nin 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birisine çevrilip çevrilmeyeceğinin karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 03.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.