Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

10. Hukuk Dairesi E. 2012/9740 K. 2012/11247

Karar tarihi: 12 Haziran 2012 · İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi10. Hukuk Dairesi
Esas Numarası2012/9740
Karar Numarası2012/11247
Karar Tarihi12 Haziran 2012

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Hukuk Dairesi 2012/9740 E. , 2012/11247 K. Mahkemesi :İş Mahkemesi No : 1205-244 Dava, davalılardan işverene ait işyerinde geçen sigortalı çalışma sürelerinin ve prime esas kazancın tespiti istemine ilişkindir.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Hâkimin son oturumda tutanağa yazdırıp tefhim ettiği karar, esas karar olup, sonradan yazılan gerekçeli kararın bu karara aykırı olmaması gerekir. Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde 23.06.2008 – 16.09.2008 tarihleri arasında 2000,00 TL ücretle çalıştığının tespitini istemiş; kısa kararda “davanın kabulü” şeklinde karar verildiği hâlde, gerekçeli kararda prime esas kazanca ilişkin tespite yer verilmediği, böylece, son oturumda tefhim edilen kısa kararın gerekçeli karara aykırı olduğu zaptın ve kararın incelenmesinden açıkça anlaşılmaktadır.

İlk derece / bölge mahkemesi
İş Mahkemesi
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
227 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama

“TTK 1205” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/9740 Karar No: 2012/11247 Karar Tarihi: 12 Haziran 2012

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/9740
Karar No: 2012/11247
Karar Tarihi: 12.06.2012

10. Hukuk Dairesi         2012/9740 E.  ,  2012/11247 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi
No : 1205-244
Dava, davalılardan işverene ait işyerinde geçen sigortalı çalışma sürelerinin ve prime esas kazancın tespiti istemine ilişkindir.
Mahkeme, ilâmında belirtildiği şekilde isteği hüküm altına almıştır.
Hükmün, davalılardan Kurum Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Hâkimin son oturumda tutanağa yazdırıp tefhim ettiği karar, esas karar olup, sonradan yazılan gerekçeli kararın bu karara aykırı olmaması gerekir. Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde 23.06.2008 – 16.09.2008 tarihleri arasında 2000,00 TL ücretle çalıştığının tespitini istemiş; kısa kararda “davanın kabulü” şeklinde karar verildiği hâlde, gerekçeli kararda prime esas kazanca ilişkin tespite yer verilmediği, böylece, son oturumda tefhim edilen kısa kararın gerekçeli karara aykırı olduğu zaptın ve kararın incelenmesinden açıkça anlaşılmaktadır. Öte yandan konuyla ilgili 10.4.1992 günlü ve 1991/7 Esas, 1992/4 Karar sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca, bu aykırılığın giderilmesi suretiyle gerçeğe ve hukuka uygun bir karar verilmesi gereği açıktır. Mahkemece, bu maddî ve hukukî olgular gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O hâlde, davalılardan Kurum vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 12.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.