Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

3. Ceza Dairesi E. 2012/28571 K. 2012/43279

Karar tarihi: 12 Aralık 2012 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi3. Ceza Dairesi
Esas Numarası2012/28571
Karar Numarası2012/43279
Karar Tarihi12 Aralık 2012

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Ceza Dairesi 2012/28571 E. , 2012/43279 K. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Dairemizin 30.11.2011 tarih 2011/13134 esas 2011720198 sayılı düzeltilerek onama kararına karşı; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 09.03.2012 tarih 2-2007/263019 sayılı itiraznamesi ile; “tekerrüre esas alınan Trabzon 1.

Hüküm

… kararnamesi ile verildiği ve tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Sulh Ceza Mahkemesi
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
301 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/28571 Karar No: 2012/43279 Karar Tarihi: 12 Aralık 2012

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/28571
Karar No: 2012/43279
Karar Tarihi: 12.12.2012

3. Ceza Dairesi         2012/28571 E.  ,  2012/43279 K.

MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dairemizin 30.11.2011 tarih 2011/13134 esas 2011720198 sayılı düzeltilerek onama kararına karşı; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 09.03.2012 tarih 2-2007/263019 sayılı itiraznamesi ile; “tekerrüre esas alınan Trabzon 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 19/02/2002 ... ve 2002/228 esas - 2002/602 karar sayılı mahkumiyet kararının ceza kararnamesi ile verildiği ve tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden, basit yaralama suçundan hüküm kurulurken sanığın yanlış gerekçeyle TCK'nin 58/3. maddesine göre seçimlik cezadan hapis cezası ile karar verildiği kararın bozulması durumunda yerel mahkemenin seçimlik cezalardan istediğini tercih edebileceği ancak düzeltilerek onama kararı ile bu imkanın ortadan kaldırıldığı” düşüncesiyle; Dairemiz düzeltilerek onama ilamının kaldırılarak bozulması talebiyle itiraz isteminde bulunulması üzerine Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 10.07.2012 tarih ve 2012/448 esas, 2012/1068 sayılı kararı ile Daireye gönderilmekle;
05.07.2012 ... ve 28344 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6352 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı Kanunun 308. maddesinin 2.ve 3. fıkraları ile aynı yasanın 101. maddesi ile de 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 5. maddenin verdiği yetkiye dayanılarak Dairemize gönderilen dosya hakkında;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2) Dairemizin 30.11.2011 tarih 2011/13134 esas 2011720198 sayılı düzeltilerek onama kararının KALDIRILMASINA,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Tekerrüre esas alınan Trabzon 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 19/02/2002 ... ve 2002/228 esas - 2002/602 karar sayılı mahkumiyet kararının ceza kararnamesi ile verildiği ve tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.