Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

2. Ceza Dairesi E. 2013/15735 K. 2014/7597

Karar tarihi: 19 Mart 2014 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi2. Ceza Dairesi
Esas Numarası2013/15735
Karar Numarası2014/7597
Karar Tarihi19 Mart 2014

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Ceza Dairesi 2013/15735 E. , 2014/7597 K. Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 09.02.2007 tarihli, 2006/423-2007/234 Esas-Karar sayılı hükümlülüğü yerine, sanığın çocukken işlediği, 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 5. fıkrası uyarınca tekerrüre esas olmayan ...

Hüküm

… ın tanık sıfatıyla ifadesi alınarak sonucuna göre kanıtlar bir bütün olarakdeğerlendirilerek sanık ...' nın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme sonucu yazılı şekilde beraatına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
Hırsızlık, Mala zarar verme
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
392 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama

“SMK 101” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15735 Karar No: 2014/7597 Karar Tarihi: 19 Mart 2014

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15735
Karar No: 2014/7597
Karar Tarihi: 19.03.2014

2. Ceza Dairesi         2013/15735 E.  ,  2014/7597 K.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 09.02.2007 tarihli, 2006/423-2007/234 Esas-Karar sayılı hükümlülüğü yerine, sanığın çocukken işlediği, 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 5. fıkrası uyarınca tekerrüre esas olmayan ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 21.01.2006 tarihli, 2005/1506-2006/101 Esas-Karar sayılı kararı esas alınarak tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden; hükmün 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından “... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 21.01.2006 tarihli, 2005/1506-2006/101 Esas-Karar sayılı” biçimindeki bölümlerin çıkartılmasına ve yerine “... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 09.02.2007 tarihli, 2006/423-2007/234 Esas-Karar sayılı” ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde
Sanık ... ... saat 05:00 sularında sanık ...' ya ait at arabasını kullanırken kolluk görevlilerince şüphelenerek durdurulduğu, at arabasında hurdaların altında gizlenmiş yakınana ait 5 adet zeytinyağ bidonunun bulunduğu, 05.01.2010 tarihinde düzenlenen ev arama tutanağında sanık ...' nın sanık ... ile birlikte hırsızlık yaptıklarını beyan ettiğinin belirtildiği, ...' nın aşamalarda alınan beyanlarında ise sanık ...' nın yanına gelerek at arabasında bulunan zeytinyağ bidonlarını konutuna bırakmasını istediğini ve evin anahtarını verdiğini, hırsızlığa karışmadığını savunduğu sanık ... ise soruşturma evresinde sanık ...'nın yatacak yeri olmadığı için ahırında kaldığını, sanığın kendisine ait olan atı alarak zeytinyağ bidonları ile geldiğini, zeytinyağ bidonlarını konutun asokmadığını beyan ettiği, sanık ...' nın kovuşturma evresinde alınan beyanında ise sanık ... ile kendisinin at arabasını ortaklaşa kullandıklarını savunduğu, soruşturma veresinde tanık sıfatıyla dinlenen sanık ...' nın babası tanık ..., sanık ...'nın gece saat 01:30 da gelerek oğlu ile işi olduğunu söylediği ve sanık ... ile sanık ...' in birlikte ayrıldıklarını beyan ettiğinin anlaşılması karşısında ve soruşturma evresinde dinlenen ...' nın tanık sıfatıyla ifadesi alınarak sonucuna göre kanıtlar bir bütün olarakdeğerlendirilerek sanık ...' nın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme sonucu yazılı şekilde beraatına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.