Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

11. Ceza Dairesi E. 2011/11755 K. 2013/10204

Karar tarihi: 17 Haziran 2013 · Ceza Hukuku · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi11. Ceza Dairesi
Esas Numarası2011/11755
Karar Numarası2013/10204
Karar Tarihi17 Haziran 2013

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Ceza Dairesi 2011/11755 E. , 2013/10204 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi 5237 sayılı TCK.nun 38, 206/1, 62, 53. maddeleri gereğince sanığın 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına. 5237 sayılı TCK.nun 206/1, 62, 53, 58/6. maddeleri gereğince sanığın 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına.

Hüküm

… akkında tekürrüre esas alınan hükmün denetime olanak sağlayacak şekilde karar yerinde gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı, sanık ... müdafii ile sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Suç
Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
283 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/11755 Karar No: 2013/10204 Karar Tarihi: 17 Haziran 2013

11. Ceza Dairesi 2011/11755 E. , 2013/10204 K.

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan
HÜKÜM : Sanık ... için:
5237 sayılı TCK.nun 38, 206/1, 62, 53. maddeleri gereğince sanığın 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına. Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına.

5237 sayılı TCK.nun 206/1, 62, 53, 58/6. maddeleri gereğince sanığın 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına. Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına. Mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına.

1-Sanık ...'nun talimat yoluyla alınan savunmasında kaza yerine gelen arkadaşlarınca hastaneye kaldırıldığını, sanık ...'dan aracı kendisinin kullandığını söylemesini istemediğini savunması, sanık müdafiinin ise 12.12.2007 tarihli beyanında kazadan sonra olay yerine gelen ...., .....'in tanık olarak dinlenilmesini talep etmesi karşısında, savunma tanıkları .....in beyanları alınıp sonucuna göre; sanık ...'nun yönetimindeki 03 UD 996 plakalı araç ile kendisinin yaralanması ve tanık ....'a ait araçta ise maddi hasar meydana gelmesi ile sonuçlanan çift taraflı trafik kazası yapması üzerine, alkollü olması nedeniyle arkadaşı olan diğer sanık ...'ı telefonla olay yerine çağırıp, sanıktan kaza sırasında aracı kendisinin kullandığını jandarma görevlilerine söylemesini istemesi, sanık ...'ın da kazaya karışan araçlardan .... plakalı aracın sürücüsünün kendisi olduğunu jandarma görevlilerine söylemesi şeklindeki eylemlerinin sübutu halinde 5237 sayılı TCK.nun 270. maddesine uyarınca "suç üstlenme ve bu suça azmettirmek" suçunu oluşturacağı gözetilmeden, eksik araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Uygulamaya göre de; sanık ... hakkında tekürrüre esas alınan hükmün denetime olanak sağlayacak şekilde karar yerinde gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık ... müdafii ile sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.