Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

12. Ceza Dairesi E. 2013/19853 K. 2013/30592

Karar tarihi: 24 Aralık 2013 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi12. Ceza Dairesi
Esas Numarası2013/19853
Karar Numarası2013/30592
Karar Tarihi24 Aralık 2013

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Ceza Dairesi 2013/19853 E. , 2013/30592 K. "İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Sanıklar hakkında TCK'nın 89/1, 89/3-b, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Hüküm

… n, her iki sanık hakkında da asgari hadden ceza tayini, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince sanık ... hakkında tebliğnamedeki isteme aykırı olarak diğer sanık ... hakkında ise tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Suç
Taksirle yaralama
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
321 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19853 Karar No: 2013/30592 Karar Tarihi: 24 Aralık 2013

12. Ceza Dairesi 2013/19853 E. , 2013/30592 K.

"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Sanıklar hakkında TCK'nın 89/1, 89/3-b, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafileri ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Kendi yönüne yanan kırmızı fasılalı ışıkta kavşağa girdiği sabit olan sanık ...’in kavşağa girmezden evvel kavşak kollarından seyretmekte olan herhangi bir ... görmediğini savunması ve savunmanın aksini gösterir herhangi bir delil bulunmaması karşısında, bilinçli taksir koşullarının oluştuğuna ilişkin bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Sanık ... idaresindeki kamyonet ile kendi yönüne yanan fasılalı kırmızı ışıkta kavşağa girdiğinde, fasılalı sarı ışıkta sağından kavşağa giren sanık ... idaresindeki araçla çarpışmaları sonrası, savrularak kaldırımda yürümekte olan katılan ...’a çarpması sonucu katılanın yaşamsal tehlike geçirip, duyu veya organlardan birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak şekilde yaralanmasına sebep oldukları olayda, 5237 sayılı TCK'nın 22/4-5. fıkralarına göre taksirle işlenen suçtan dolayı verilecek cezanın, failin kusuruna göre belirleneceği ve birden fazla kişinin taksiriyle işlenen suçlarda, herkesin kendi kusurundan dolayı sorumlu olacağı ve cezalarının da kusura göre ayrı ayrı belirleneceği hükmü nazara alınmaksızın, asli kusurlu olan sanık ... ile tali kusurlu olan sanık ... hakkında iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun olarak yaralanmanın ağırlığı da nazara alınmak suretiyle sanık ... için azami hadden, sanık ... için azami hadde yakın bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, her iki sanık hakkında da asgari hadden ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince sanık ... hakkında tebliğnamedeki isteme aykırı olarak diğer sanık ... hakkında ise tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.