Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

1. Ceza Dairesi E. 2013/3449 K. 2014/5453

Karar tarihi: 20 Kasım 2014 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi1. Ceza Dairesi
Esas Numarası2013/3449
Karar Numarası2014/5453
Karar Tarihi20 Kasım 2014

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

H.. hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davası ile ilgili olarak bir hüküm kurulmadığı anlaşılmış ise de, bu suçla ilgili olarak dava zamanaşımı süresince Mahkemesi tarafından karar verilmesi mümkün görülmüştür.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

H..'ın mağdur Şenol'u basit yaralama suçları yönünden CMK.nun 231.maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca itiraz yoluna tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, itiraz merciğince gereği mahallinde yerine getirilmek üzere inceleme dışı tutulmalarına karar verilmiştir.

Hüküm

… ii tarafından yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 152 ve 1136 sayılı Avukatlık Yasasının 38. maddelerine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar müdafii ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin öncelikle bu nedenle, CMUK'nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 20/11/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Çorlu 1. Ağır Ceza Mahkemesi
Suç
Öldürmeye teşebbüs, yaralama, mala zarar verme
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
347 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama

“AY 152” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/3449 Karar No: 2014/5453 Karar Tarihi: 20 Kasım 2014

1. Ceza Dairesi 2013/3449 E. , 2014/5453 K.

"İçtihat Metni"Tebliğname No : 1 - 2012/262102
MAHKEMESİ : Çorlu 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 16/12/2011, 2010/43 (E) ve 2011/319 (K)
SUÇ : Öldürmeye teşebbüs, yaralama, mala zarar verme

TÜRK MİLLETİ ADINA

1 -Sanık D.. H.. hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davası ile ilgili olarak bir hüküm kurulmadığı anlaşılmış ise de, bu suçla ilgili olarak dava zamanaşımı süresince Mahkemesi tarafından karar verilmesi mümkün görülmüştür.
2-Sanık B.. K.. hakkında mala zarar verme suçundan verilen doğrudan para cezasına ilişkin mahkumiyet hükmü, CMUK'nun 305/1. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyizi mümkün olmadığından, sanık müdafiinin bu suçun niteliğine yönelik olmayan temyiz isteminin, CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
3-Sanık B.. K..'ın mağdur Ersin’i basit yaralama, sanık D.. H..'ın mağdur Şenol'u basit yaralama suçları yönünden CMK.nun 231.maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca itiraz yoluna tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, itiraz merciğince gereği mahallinde yerine getirilmek üzere inceleme dışı tutulmalarına karar verilmiştir.
4-Sanıklar Doğan ve Bahadır müdafii ile Cumhuriyet Savcısının temyiz istemleri üzerine; sanık Doğan hakkında mağdur Vedat’ı öldürmeye teşebbüsten beraat, mağdur Ömer'i nitelikli kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet, sanık Bahadır hakkında mağdur Vedat'ı nitelikli kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet, mağdur Ömer'i öldürmeye teşebbüsten kurulan beraat hükümleri ile birlikte sanıklar müdafiinin temyiz isteminin içeriğine göre, sanıkların mağdurlar Şenol, Yalçın, Ömer ve Vedat'ı tehdit suçlarından verilen beraat hükümleri bakımından vekalet ücreti ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulunun 08/06/2010 gün, 2010/1- 35-140 sayılı kararında da belirtildiği üzere, sanıklardan birisinin savunulmasının diğer sanık yönünden savunmada zaafîyet yarattığı durumlarda sanıklar arasında menfaat uyuşmazlığı bulunduğunun kabulü gerektiğinden; somut olayda aynı suçlardan yargılanan sanıklar Doğan ve Bahadır arasında menfaat uyuşmazlığı bulunduğu anlaşıldığı halde, sanıkların savunmalarının ayrı ayrı müdafıiler yerine aynı müdafii tarafından yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 152 ve 1136 sayılı Avukatlık Yasasının 38. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar müdafii ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin öncelikle bu nedenle, CMUK'nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 20/11/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.