1. Ceza Dairesi 2010/7490 E. , 2011/496 K.
"İçtihat Metni"TEBLİĞNAME : 1-B/2010/278596
...'yi yaralamaktan sanık ..., ...,..., ... 'ü yaralamaktan sanık ..., yağmadan adıgeçen sanıklar ..., ... ile ..., işbu yaralama suçlarına katılmaktan sanık ... ile bu kavgaya dahil olmaktan sanık ...'un yapılan yargılanmaları sonunda: adları geçen sanıklar ..., ... ile ...'nın yağmadan, ... 'ın üzerine atılı suçtan beraatlerine, cümle sanıklar hakkında açılan kamu davasının 765 sayılı TCK.nun 102/4,104/2 maddeleri gereğince ortadan kaldırılmasına ilişkin (BAKIRKÖY) Altıncı Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 05/11/2007 gün ve 70/666 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi müdahil vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ...'ın, mağdur ...'ı yaralama suçundan kurulan ortadan kaldırma ve müşteki ...'ı yağma suçundan kurulan beraat hükümlerinin, sanık ... hakkında müştekiler ...,... ile mağdur ...'ı yaralama suçundan kurulan ortadan kaldırma, mağdur ...'ı öldürmeye teşebbüs ve müşteki ...'ı yağma suçundan kurulan beraat hükümlerinin, sanık ...'ın müşteki ... ve mağdur ...'ı öldürmeye teşebbüs ile müşteki ... ve mağdur ...'ı yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerinin, sanık ... hakkında müşteki ...'ı yağma suçundan kurulan beraat hükmü ve kavgaya katılma suçundan kurulan ortadan kaldırma hükümlerinin, sanıklar ve müştekiler ... ve ... ile mağdurlar ... ve ... tarafından temyiz edilmediği, müştekili ...'in Bakırköy 1.Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sırasında, 02/12/2002 tarihli celsede sanıklardan şikayetçi olmadığını beyan ettiği anlaşılmakla, müşteki ...'in davaya katılma hak ve yetkisi bulunmadığı gibi verilen hükümleri de temyiz etme hak ve yetkisi
.../...
TEBLİĞNAME : 1-B/2010/278596
olmadığından müşteki Kemal vekilinin temyiz isteminin CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine ve re'sen de temyize tabi olmayan dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/02/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Karara Uygundur,
Yazı İşleri Müdürü
...