Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

1. Ceza Dairesi E. 2012/5511 K. 2013/1798

Karar tarihi: 6 Mart 2013 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi1. Ceza Dairesi
Esas Numarası2012/5511
Karar Numarası2013/1798
Karar Tarihi6 Mart 2013

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Ceza Dairesi 2012/5511 E. , 2013/1798 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi TCY'nın 116/4, 119/1-c, 31/3. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası; TCY'nın 151/1, 31/3, 52.maddeleri uyarınca 1600.TL adli para cezası. 2- Sanık ... için; TCY'nın 81, 35, 39, 31/3. maddeleri uyarınca 4 yıl hapis cezası; TCY'nın 116/4, 119/1-c, 31/3.maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası; TCY'nın 151/1, 31/3, 52. maddeleri uyarınca 1600.TL adli para cezası; TCY'nın 86/2, 86/3-e, 31/3, 52. maddeleri uyarınca 2400.TL adli para cezası.

Hüküm

… 1/1, 35.maddeleri ile hüküm kurularak sanıklara eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), kurulan hükümlerde sanıklar aleyhine temyiz bulunmadığından CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı itibariyle kazanılmış haklarının korunmasına, 06/03/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.

Suç
Kasten öldürmeye teşebbüs ve bu suça yardım, kasten yaralama, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
389 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/5511 Karar No: 2013/1798 Karar Tarihi: 6 Mart 2013

1. Ceza Dairesi 2012/5511 E. , 2013/1798 K.

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs ve bu suça yardım, kasten yaralama, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma.
HÜKÜM : 1- Sanık ... için; TCY'nın 81, 35, 31/3. maddeleri uyarınca 8 yıl hapis cezası;
TCY'nın 116/4, 119/1-c, 31/3. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası; TCY'nın 151/1, 31/3, 52.maddeleri uyarınca 1600.TL adli para cezası.
2- Sanık ... için; TCY'nın 81, 35, 39, 31/3. maddeleri uyarınca 4 yıl hapis cezası;
TCY'nın 116/4, 119/1-c, 31/3.maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası; TCY'nın 151/1, 31/3, 52. maddeleri uyarınca 1600.TL adli para cezası; TCY'nın 86/2, 86/3-e, 31/3, 52. maddeleri uyarınca 2400.TL adli para cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-) Sanık ...'ye mala zarar verme, sanık ...'a mala zarar verme ve mağdur ...'i yaralama suçlarından doğrudan verilen para cezaları, CMUK.nun 305. maddesi uyarınca para cezalarının miktarları itibariyle kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, bu suçlarla ilgili sanık müdafiilerinin temyiz istemlerinin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2-) Sanık ... hakkında hükmolunan ceza miktarlarına göre, sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
3-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nin mağdure ...'yi öldürmeye teşebbüs ve konut dokunulmazlığını ihlal, sanık ...'ın mağdure ...'yi öldürmeye teşebbüse yardım ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin suç vasfına, haksız tahrik bulunduğuna, TCK.nun 62. maddesinin uygulanması gerektiğine yönelen sanık ... müdafiinin sübuta ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
A-) Sanıklar ... ve ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
B-) Sanık ... hakkında mağdure ...'yi öldürmeye teşebbüs, sanık ...'ın mağdure ...'yi öldürmeye teşebbüse yardım suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Mağdure ... 25.09.1994 doğumlu olup, suç tarihinde çocuk olduğu halde sanık ... hakkında TCK.nun 82/1-e, 35.maddeleri, sanık ... hakkında ise TCK.nun 82/1-e, 35, 39.maddeleri yerine yazılı şekilde TCK.nun 81/1, 35.maddeleri ile hüküm kurularak sanıklara eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), kurulan hükümlerde sanıklar aleyhine temyiz bulunmadığından CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı itibariyle kazanılmış haklarının korunmasına, 06/03/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.