Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

23. Ceza Dairesi E. 2015/16029 K. 2016/1239

Karar tarihi: 11 Şubat 2016 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi23. Ceza Dairesi
Esas Numarası2015/16029
Karar Numarası2016/1239
Karar Tarihi11 Şubat 2016

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Hüküm

… suçtan beraatine karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ve yanılgılı değerlendirme neticesinde sanığın atılı suçtan mahkûmiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Suç
Nitelikli mala zarar verme
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
389 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16029 Karar No: 2016/1239 Karar Tarihi: 11 Şubat 2016

23. Ceza Dairesi 2015/16029 E. , 2016/1239 K.

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nın 152/1-a, 62, 50, 52. maddeleri uyarınca neticeten 6.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suç tarihinde sanığa ait meyhanede gürültü yapıldığına ilişkin ihbar üzerine ihbara konu işyerinin bulunduğu bölgeye intikal eden şikâyetçi polis memurlarının, ekip otosundan inmeden işyeri sahibi olan sanığı gürültünün sonlandırılması ve işyerini kapatması hususlarında uyardıkları, sanığın “ne var bir şey mi var, bir doğum günü de kutlayamayacak mıyız” şeklinde karşılık vermesi ve işyerini kapatmama konusunda ısrarcı olması üzerine şikayetçilerin sanıktan işyeri ruhsatını vermesini istedikleri ve işyeri hakkında tutanak tutacaklarını söyledikleri, şikâyetçi polis memurlarının bu sözlerine sinirlenen sanığın şikayetçilere yönelik hakaret ve tehdit içeren sözler sarf ettiği, bilahare “ulan siz daha gitmeyecek misiniz” diyerek ekip aracının kapısını hızlıca açan sanığın bu sırada araç kapısının, etrafta bulunan işyerine ait masa ve sandalyelere çarparak zarar görmesine sebebiyet verdiği, bu şekilde sanığın üzerine atılı “görevi yaptırmamak için direnme, “hakaret” ve “nitelikli mala zarar verme” suçlarını işlediğinin iddia edildiği somut olayda; mahkemece sanığa atfedilen “görevi yaptırmamak için direnme” ve “hakaret” suçları ile ilgili olarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olması, yine sanık müdafii tarafından sunulan temyiz dilekçesinde bu suçlarla ilgili hükümlere ilişkin herhangi bir temyiz incelemesi talebinin bulunmadığının tespit edilmiş olması karşısında; temyiz incelemesinin sanık hakkında “nitelikli mala zarar verme” suçundan verilen hükme yönelik temyiz itirazları ile sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra yapılan incelemede;
Sanığa atfedilen ve 5237 sayılı TCK’nın 152/1-a. maddesinde karşılığını bulan “nitelikli mala zarar verme” suçunun ancak kasten işlenebileceği, bu suçun taksirle işlenmesinin mümkün olmadığı, buna göre somut olayda; sanığın aşamalardaki savunmalarında; “üzerine atılı suçlamayı kabul etmediğini, araç kapısına zarar vermediğini” beyan etmesi, tanık olarak dinlenen ve olayın meydana geldiği zaman diliminde sanığa ait işyerinde müşteri olarak bulunan ...’in sanığın polis aracına zarar vermediğine dair beyanda bulunmaları, işyerine ait güvenlik kamerası görüntülerinin incelenmesine dair tutanak içeriğinden yaşanan olaylar sırasında polis aracının kapısını açan kişi ya da kişilerin net bir şekilde tespit edilememiş olması karşısında; sanığın atılı suçtan beraatine karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ve yanılgılı değerlendirme neticesinde sanığın atılı suçtan mahkûmiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.