1. Ceza Dairesi 2025/8684 E. , 2026/5166 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2025/253 E., 2025/1162 K.
SUÇLAR : Kasten öldürme, kasten öldürmeye yardım etme
HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi
katılanlar vekili
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması, bozma
Sanıklar ... ve ... müdafilerinin, kanunî süresi içinde öne sürdükten sonra, sanık ...'in 23.05.2025 tarihinde cezaevinden gönderdiği dilekçeyle, sanık ... müdafiinin 24.06.2026 havale tarihli dilekçesiyle temyiz istemlerinden vazgeçtiklerini bildirdikleri, sanık ... müdafiinin feragate yetkili olduğu anlaşılmıştır.
Katılanlar vekili ve sanık ... müdafiinin temyiz istemleri yönünden;
İlk Derece Mahkemesince sanıklar hakkında verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. İstanbul 29. Ağır Ceza Mahkemesinin, 19.11.2024 tarihli ve 2023/361 Esas, 2024/414 Karar sayılı kararı ile;
a) Sanıklar... ve ... hakkında; maktule yönelik kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 81, 62... . maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına,
b) Sanık ... hakkında; maktule yönelik kasten öldürmeye yardım etme suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 81, 39, 62, 53... . maddeleri uyarınca 12... ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, karar verilmiştir.
2. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 24.09.2025 tarihli ve 2025/253 Esas, 2025/1162 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik katılanlar vekili, Cumhuriyet savcısı, sanıklar müdafilerinin istinaf başvurularının 5271 sayılı Kanun’un 280/1.a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
A. Sanık ... Müdafiinin Temyiz Sebepleri
Suçun işlendiğinin sabit olmadığına, suç vasfına, eksik inceleme yapıldığına, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğine,
B. Katılanlar Vekilinin Temyiz Sebepleri
Suç vasfına, takdiri indirim hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine, sanık ... yönünden iştirakin derecesine, ilişkindir.
III. GEREKÇE
1. Sanıklar... ve ... hakkında kurulan hükümler yönünden;
Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eksik incelemenin bulunmadığı, eylemin sanıklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, suç vasfının tayininde isabetsizlik bulunmadığı, maktulden sanıklara yönelen haksız bir davranışın bulunmadığı, takdiri indirimin Mahkemenin takdir yetkisi kapsamında, yasal, yerinde ve yeterli gerekçelerle uygulanmasına karar verildiği anlaşıldığından anılan temyiz sebeplerinin incelenmesinde hükümlerde hukuka aykırılık bulunmamıştır.
2. Sanıklar ... hakkında kurulan hüküm yönünden;
Dosya kapsamına göre; olay günü sanık ...'in sevk ve idaresinde bulunan araçla olaydan hemen önce eylemin asli faillerini olan ... ve...'yi aldığı, maktulün bulunduğu yere geldiklerinde sanığın ... ve...'nin maktule yönelik silahlı eylemlerini gerçekleştirebilmeleri amacıyla hakimiyetinde bulunan aracı durdurduğu, saldırının ardından ise halen çalışmakta olan araçla hareket ederek birlikte olay yerinden kaçtıkları olayda; sanık ...'in olayın asli failleri olan... ve ...'yı olay yerine aracıyla götürerek, olay anında duraklattığı araçla diğer sanıklara saldırıda bulunmaları için imkan sağlaması ve olayın sonrasında da aracı hareket ettirerek onlarla birlikte kaçması nedeniyle eylem üzerinde fiili hakimiyet kurduğu, bu sebeplerle 5237 sayılı Kanun'un 37. maddesi delaletiyle fail sıfatıyla cezalandırılmasına karar verilmesi yerine yazılı şekilde yardım eden sıfatıyla cezalandırılmasına karar verilerek hüküm kurulması suretiyle eksik ceza tayini, hukuka aykırı bulunmuştur.
IV. KARAR
A. Sanıklar ... ve... Müdafilerinin Temyiz İstemi Yönünden
Sanık ... ve sanık ... müdafiinin temyiz istemlerinden vazgeçtiklerini bildirdikleri ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Kanun’un 266/1. maddesi gereği temyiz istemlerinden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,
B. Sanıklar ... ve... hakkında kasten öldürme suçundan kurulan mahkûmiyet hükümleri yönünden;
Gerekçe bölümünün (1) numaralı paragrafında açıklanan nedenlerle İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 24.09.2025 tarihli ve 2025/253 Esas, 2025/1162 Karar sayılı kararında katılanlar vekili ve sanık ... müdafiince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
C. Sanık ... hakkında kasten öldürmeye yardım etme suçundan kurulan mahkûmiyet hükmü yönünden;
Gerekçe bölümünün (2) nolu paragrafında açıklanan nedenlerle, katılanlar vekilinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 24.09.2025 tarihli ve 2025/253 Esas, 2025/1162 Karar sayılı kararının iştirak derecesi yönünden 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, Üye ...'in hükmün onanması yönündeki karşı oyu ve oy çokluğu ile BOZULMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-a maddesi uyarınca İstanbul 29. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,08.09.2026 tarihinde karar verildi.
(Karşı oy)
K A R Ş I O Y
Sanık ...'in araçla gezerken arkadaşları olan sanıklar ... ve ...'yı da araca aldığı hareket halindeyken olay mahallinde tesadüfen hasımları olan maktul ... ile karşılaştıkları sanık ...in kullanımdaki aracını durdurduğu diğer sanıklar ... ve ...'nın araçtan inmeksizin maktule ateş ederek ölümüne sebebiyet verdikleri ...in aracı ile diğer sanıkları oradan uzaklaştırdığı sabittir. Yerel mahkemece yapılan yargılama sonunda sanıklar ... ve ...'nın ayrı ayrı aslı fail olarak TCK'nın 81. maddesinden, ...in ise eyleminin yardım etme şeklinde gerçekleştiğini kabul ederek TCK'nın 81,39. maddelerinden cezalandırılmasına hükmetmiştir.
Dairemizce sanıklar ... ve ...'nın hakkında verilen kararların onanmasına ...'in de asli fail olarak cezalandırılması gerekirken yardım eden kabul edildiğinden bozulmasına karar verilmiştir.
Dosya kapsamına göre sanık ... kullandığı araç ile arkadaşları olan diğer iki sanıkla gezerken hasımları olan...ı yürürken görmesi üzerine ...'ın yakınında aracını durdurmuş diğer sanıkların araçtan inmeksizin ...'a ateş etmeleri sonrasında kullandığı araçla diğer iki sanığı olay yerinden uzaklaştırmış olup bu oluş müzakere sırasında heyetçe izlenen görüntülerde de görülmüştür.
Dosyaya göre sanıkların bu suçun işlenmesi öncesinde plan yapmaları sözkonusu olmayıp maktulle tesadüfen karşılaşmışlardır, dosyada planlama yapıldığı yönünde bir iddia veya delil de yoktur, sanık ... tesadüfen karşılaşılan maktulün yakınında durarak diğer sanıkların maktule ateş etmelerini kolaylaştırmış ve sonrasında aracı ile onları kaçırmıştır, ...'in araç kullanma şeklindeki eylemi asli faillerin gerçekleştirdikleri öldürme fiili üzerinde bir hakimiyet oluşturmadığı gibi asli faillere verdiği katkının olmaması halinde asli faillerin suçu işlemelerinin imkansız olması da sözkonusu olmayacağından sanık ...'in eylemini asli faillere yardım eden olarak vasıflandıran yerel mahkeme kararının doğru olup onanması gerektiği kanaatiyle Dairemiz çoğunluğunun sanık ... hakkındaki kararın bozulması yönündeki görüşüne muhalifim.