Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

1. Ceza Dairesi E. 2017/2592 K. 2018/1622

Karar tarihi: 4 Nisan 2018 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi1. Ceza Dairesi
Esas Numarası2017/2592
Karar Numarası2018/1622
Karar Tarihi4 Nisan 2018

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Ceza Dairesi 2017/2592 E. , 2018/1622 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi ...'ı öldürmeye teşebbüsten; TCK.nun 81, 35/2, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 6 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası. Sanıklar ... ve ... hakkında; TCK.nun 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52. maddeleri uyarınca 2240.'ar TL adli para cezası, CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

Hüküm

… hkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 04/04/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.

Suç
Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
415 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/2592 Karar No: 2018/1622 Karar Tarihi: 4 Nisan 2018

1. Ceza Dairesi 2017/2592 E. , 2018/1622 K.

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
KATILAN-SANIK : ...
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama
HÜKÜM : Sanık ... hakkında;
...'ı öldürmeye teşebbüsten; TCK.nun 81, 35/2, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 6 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası.
Sanıklar ... ve ... hakkında;
TCK.nun 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52. maddeleri uyarınca 2240.'ar TL adli para cezası, CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık ... ve katılan sanık ... müdafiinin, sanık ve katılan sanığın yüzüne karşı verilen hükmü yasal süresi içerisinde "katılan" sıfatıyla temyiz ettiği, sanık ...'ın katılan sıfatının bulunmadığı, yasal süresinden sonra ise "sanık" sıfatıyla da temyiz ettiği, sanık ...'ın katılan sıfatının bulunmaması ve Ahmet adına bulunduğu "sanık" sıfatıyla temyizin ise yasal süresinden sonra yapılmış olması nazara alındığında, sanık ... ve sanık ... müdafiinin temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesine göre REDDİNE karar verilmiş, sanık ... müdafii ile katılan ... vekilinin temyiz dilekçeleri içeriklerine göre, sanık ...'in katılan ...'e yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan verilen mahkumiyet hükmü ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in, mağdur ...'e yönelik öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin lehe hükümlerin uygulanması ve haksız tahrik indiriminin azami düzeyde yapılması gerektiğine ilişen, katılan ... vekilinin teşebbüste indirim miktarının fazla olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre; mağdur ... ve Erdal'ın birlikte büfe işlettikleri, sanık ...'in ise büfenin bitişiğinde çiçekçi dükkanı bulunduğu, Erdal'ın babası olan tanık Mehmet ile sanık ... arasında olay öncesinde araç park etme, dükkanın önüne masa ve çiçek koyma mevzularından dolayı bir tartışma yaşandığı, olay günü tanık Mehmet'in "beni eski günlerime döndürmeyin" şeklinde kendi kendine söylenmesi sonrasında, sanık ...'in bıçakla büfeye gelerek mağdur ...'e vurduğu, mağdur ... ve Erdal'ın sopa ve şişeyle karşılık vermesi üzerine, sanığın eylemine devam edemeden büfeden çıktığı olayda;
1-) Mağdur ...'den sanık ...'e yönelen ve haksız tahrik oluşturan söz ya da eylem bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında haksız tahrik indirimi yapılarak eksik ceza tayini,
2-) Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 04/04/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.