1. Hukuk Dairesi 2025/4859 E. , 2026/3373 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2025/1207 E., 2025/1770 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ: (Kapatılan)Sinop 4. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2024/27 E., 2025/18 K.
Dava, muris muvazaası hukuki nedenine dayalı tazminat, olmazsa tenkis istemine ilişkindir.
Davacı vekili; tarafların kardeş olup ortak murisleri babalarının 16.05.2019 tarihinde vefat ettiğini, sağlığında 03.08.2012 tarihinde,...ili, ... ilçe, ...de bulunan 45 ada,13 parsel sayılı taşınmazdaki (6) nolu bağımsız bölümünü satış akdi gibi göstermek suretiyle kızı olan davalı ...'ya esasen bağış suretiyle temlik ettiğini, söz konusu satış işleminin gerçek bir satış olmayıp devrin davacı müvekkilinden mal kaçırmak kastıyla yapıldığını ve muvazaaya dayalı olduğunu, taşınmazın 08.09.2015 tarihinde dava dışı ... isimli kişiye satıldığını, davalıya yapılan temlikin ivazsız olup esasen bağış yapılmak istenildiğini, satış bedelinin rayicin çok altında gösterildiğini, bu nedenle davalı aleyhine muris muvazaası nedeniyle tazminat, bu mümkün olmadığı takdirde tenkis talepli davayı açma zorunda kaldıklarını beyanla davalının söz konusu muvazaalı işlem ve haksız fiili nedeniyle tazminat, aksi kanaatle saklı paya tecavüzden kaynaklı alacağın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, aşamadaki beyanlarında terditli talebinin tenkise ilişkin olduğunu, beyanla tazminata, olmadığı takdirde tenkis talebinin kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı vekili; dava şartlarının eksik olduğunu, dava dilekçesinde tenkis talepli dava açıldığına dair bir beyanda bulunulmadığı, murisin vefatından önce mal varlığını çocukları arasında eşit olarak paylaştırdığını, bu kapsamda davacı ve dava dışı çocuğuna İstanbul ilinde, bağımsız bölüm niteliğinde iki ayrı taşınmazı ivazsız olarak devrettiğini, aynı yerde müvekkilinin eşine ise ivazlı bir temlik yapıldığını ve satış bedelinin banka havalesi ve elden ödeme suretiyle murise ödendiğini, yasal mirasçısı olan davalı kızını mirasından mahrum bırakmamak için vefatından yedi yıl önce; 03.08.2012 tarihinde dava konusu taşınmazı satış suretiyle devrettiğini, murisin sağlığında sağlararası miras taksimi işlemi ile terekedeki vereseler arasında denkleştirme yaptığını beyanla davanın reddini savunmuştur.
İlk Derece Mahkemesince ilâm başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; dava konusu taşınmazın bedelsiz olarak davalıya devredildiği düşünülse dahi murisin mirasçıları arasında hak dengesini gözettiği, davalı dışında davacı ve diğer mirasçısı ...'a da taşınmaz devrettiği, davanın, yapılan temlikin mal kaçırma amaçlı ve muvazaalı olduğu iddiasıyla açıldığı, iddia, savunma, tanık beyanları, muris ile davalının sosyal ve ekonomik durumu, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre murisin davacıdan mal kaçırmasını gerektirecek bir olgunun varlığı ortaya konulamadığı gibi muris muvazaası davalarının dayanağını oluşturan 0l.04.1974 tarihli, 1/2 sayılı İnançları Birleştirme Kararının uygulanabilmesi için temlikin mal kaçırma amaçlı olduğunun kanıtlanması gerektiği, davacıya da muris tarafından temlik yapıldığı görülmekle taşınmazın temlikinin davacı mirasçıdan mal kaçırma amaçlı ve muvazaalı olduğu iddiasının davacı tarafça kanıtlanamadığı gerekçeleriyle davanın tüm talepler yönünden ayrı ayrı reddine karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararına karşı davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; iddia ve savunmaya ve İlk Derece Mahkemesince toplanıp değerlendirilen deliller ile duruşma tutanaklarına yansıyan bilgi ve belgelere göre istinaf incelemesine konu ve esas teşkil eden eldeki dava; muris muvazaası nedeniyle miras payı nispetinde tazminat, olmadığı taktirde tenkis istemine ilişkin olduğu, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları delillere, hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, vakıa mahkemesi hakiminin dosyadaki delillerle çelişmeyen tespit ve değerlendirmesine ve uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kurallarına göre, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 355. maddesi uyarınca istinaf sebepleriyle sınırlı olarak ve resen kamu düzeni yönünden yapılan inceleme sonucu, İlk Derece Mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmediğinden temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, Aşağıda yazılı 116,60 TL bakiye onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 22.04.2026 tarihinde kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi.Başkan