Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

12. Ceza Dairesi E. 2015/4683 K. 2015/17170

Karar tarihi: 6 Kasım 2015 · Ceza Hukuku · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi12. Ceza Dairesi
Esas Numarası2015/4683
Karar Numarası2015/17170
Karar Tarihi6 Kasım 2015

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/79 Esas, 2012/407 Karar sayılı ve 01.11.2012 kesinleşme ve 10.04.2013 infaz tarihli mahkumiyetinin, tekerrüre esas alındığı, oysa adli sicil kaydında yer alan ... Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2010/79 esas, 2012/407 karar sayılı kararı ile verilmiş, 01/11/2012 tarihinde kesinleşmiş mahkumiyeti nedeniyle “ ibaresinin çıkartılıp ve yerine “Sanığın adli sicil kaydında bulunan ...

Hüküm

… si'nin 2008/223 Esas-2008/252 Karar sayılı 19.03.2013 kesinleşme ve 03.02.2015 infaz tarihli ilamı 6 ay 20 gün hapis cezasına ilişkin ilamının tekerrüre esas olduğu” ibaresinin ve ''CGTİK'nın 108/2. maddesinin miktar itibariyle mahkemenin esas aldığı ilamdaki cezanın esas alınmasına'' ibaresinin eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün, DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 06.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
284 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama

“SMK 108” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4683 Karar No: 2015/17170 Karar Tarihi: 6 Kasım 2015

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4683
Karar No: 2015/17170
Karar Tarihi: 06.11.2015

12. Ceza Dairesi         2015/4683 E.  ,  2015/17170 K.
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itizarlarının reddine; ancak;
Sanığın adli sicil kaydı incelendiğinde, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/79 Esas, 2012/407 Karar sayılı ve 01.11.2012 kesinleşme ve 10.04.2013 infaz tarihli mahkumiyetinin, tekerrüre esas alındığı, oysa adli sicil kaydında yer alan ... Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2008/223 Esas-2008/252 Karar sayılı 19.03.2013 kesinleşme ve 03.02.2015 infaz tarihli ilamın 6 ay 20 gün hapis cezasına ilişkin olması ve daha ağır olması sebebiyle tekerrüre esas alınması gerekirken, hükümde sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58.maddesinde düzenlenen tekerrür hükümleri uygulanırken yanlış ilamın gösterilmesi;
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün tekerrüre ilişkin 3. paragrafındaki “.. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2010/79 esas, 2012/407 karar sayılı kararı ile verilmiş, 01/11/2012 tarihinde kesinleşmiş mahkumiyeti nedeniyle “ ibaresinin çıkartılıp ve yerine “Sanığın adli sicil kaydında bulunan ... Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2008/223 Esas-2008/252 Karar sayılı 19.03.2013 kesinleşme ve 03.02.2015 infaz tarihli ilamı 6 ay 20 gün hapis cezasına ilişkin ilamının tekerrüre esas olduğu” ibaresinin ve ''CGTİK'nın 108/2. maddesinin miktar itibariyle mahkemenin esas aldığı ilamdaki cezanın esas alınmasına'' ibaresinin eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün, DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 06.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.