Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

4. Ceza Dairesi E. 2012/37970 K. 2013/33959

Karar tarihi: 26 Aralık 2013 · Ceza Hukuku · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi4. Ceza Dairesi
Esas Numarası2012/37970
Karar Numarası2013/33959
Karar Tarihi26 Aralık 2013

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Ceza Dairesi 2012/37970 E. , 2013/33959 K. Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Hüküm

… n hapis cezasının seçilmesine ve TCK'nın 51. maddesi ile CMK'nın 231. maddesinin uygulanmamasına ilişkin gerekçeye dayanak olarak gösterilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...'ün temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Sulh Ceza Mahkemesi
Suç
Hakaret, yaralama
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
206 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/37970 Karar No: 2013/33959 Karar Tarihi: 26 Aralık 2013

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/37970
Karar No: 2013/33959
Karar Tarihi: 26.12.2013

4. Ceza Dairesi         2012/37970 E.  ,  2013/33959 K.

MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın adli sicil kaydına esas olan, Sakarya 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 08/12/2009 tarihli, 2009/837 Esas - 2009/979 Karar sayılı ilamı ile verilen mahkumiyete dair hükmün CMK'nın 231/5. madde ve fıkrası gereğince açıklanmasının geri bırakılmasına ve sanığın 5 yıl süreyle denetime tabi tutulmasına karar verilmesi ve kararın 14/01/2010 tarihinde kesinleştiğinin anlaşılması karşısında, ortada hukuki sonuç doğuran bir mahkumiyet olmadığı için, açıklanması geri bırakılan mahkumiyetin tekerrüre esas oluşturmayacağı gözetilmeksizin bu ilam nedeniyle koşullarının mevcut olduğu belirtilerek TCK'nın 58. maddesinin uygulanması ve ayrıca bu ilamın seçenek yaptırımlardan hapis cezasının seçilmesine ve TCK'nın 51. maddesi ile CMK'nın 231. maddesinin uygulanmamasına ilişkin gerekçeye dayanak olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...'ün temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.